| 查看: 1195 | 回复: 5 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
中国的_BOY木虫 (著名写手)
我是瞎说的
|
[求助]
求助翻译这段话
|
|
|
The 12 isolates tested in our study varied in their abilities to grow (i.e., 48-h SPCP count minus inoculum count) in UHT milk at 6°C (P= 0.0015; ANOVA). Not surprisingly, limited overall growth was observed in UHT milk at 6°C over 48 h. Specifically, after 48 h, 7 out of 12 isolates showed less than 1 log growth, 4 out of 12 isolates showed between 1 and 2 log growth, and W6-524, which is similar to Pseudomonas poaeand the psychrotolerant species Pseudomonas lurida(Mishra et al., 2009) based on 16S rDNA sequence similarity (Table 1) and phylogeny (Figure 1), showed the highest mean growth [2.63 (1.41 SD) log] after 48 h in UHT milk at 6°C. 关于实验论文的翻译 |
回复此楼» 猜你喜欢
本人最近太闲了，谁有问题可以提，每天会统一回复
已经有9人回复
-
重磅！青年科学基金项目（C类）资助增幅预计超过50%
已经有4人回复
-
青C资助名额大幅增加！
已经有10人回复
-
护理论文 晋升
已经有5人回复
-
求助大佬sci投稿哪个好中
已经有4人回复
-
评审感受-评审感受-评审感受
已经有14人回复
-
这年头没有找到涵评专家，还有中面上的可能吗
已经有6人回复
-
2026博士申请求助
已经有10人回复
-
西南大学考核制博士
已经有6人回复
-
窗边初夏的小雨
已经有10人回复
中国的_BOY
木虫 (著名写手)
我是瞎说的
- 应助: 26 (小学生)
- 金币: 1563.6
- 散金: 906
- 红花: 22
- 帖子: 2744
- 在线: 262.2小时
- 虫号: 4099087
- 注册: 2015-09-24
- 性别: GG
- 专业: 人格心理学
2楼2015-10-25 09:35:54
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
中国的_BOY: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 很好 2015-10-27 08:27:46
中国的_BOY: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 很好 2015-10-27 08:27:46
| 本研究中，实验温度为6摄氏度，12个的孤立生长植物处于超高温消毒的牛奶中（P= 0.0015;方差分析），经测试它们的生长能力各不相同（通过48小时的SPCP计数减去培养液计数）。结果不出意外，可以看到，处于6摄氏度下超高温消毒的牛奶中超过18小时，植物的整体生长能力都被限制了。具体来说，是超过48小时后，12个孤立生长植物中有7个的生长率降小于1个指数，有4个的生长率在1 至 2指数之间，而W6-524号植物，根据16s rDNA 序列相似度（表1所示）和系统发育（图一所示），其与假单胞菌和耐寒的物种假单胞蛇根草类似（Mishra等人，2009年研究得出），它在48小时候展现出了最高的平均生长率[2.63 (1.41 SD) 指数]。 |
3楼2015-10-25 19:28:01
中国的_BOY
木虫 (著名写手)
我是瞎说的
- 应助: 26 (小学生)
- 金币: 1563.6
- 散金: 906
- 红花: 22
- 帖子: 2744
- 在线: 262.2小时
- 虫号: 4099087
- 注册: 2015-09-24
- 性别: GG
- 专业: 人格心理学
4楼2015-10-25 21:07:42
武汉一心一译
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
5楼2015-10-25 21:08:37
中国的_BOY
木虫 (著名写手)
我是瞎说的
- 应助: 26 (小学生)
- 金币: 1563.6
- 散金: 906
- 红花: 22
- 帖子: 2744
- 在线: 262.2小时
- 虫号: 4099087
- 注册: 2015-09-24
- 性别: GG
- 专业: 人格心理学
6楼2015-10-25 21:15:33