| 查看: 740 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
dxfdxfok木虫之王 (文坛精英)
菜
|
[求助]
急求汉译英
|
|
|
公平与正义是竞技体育的核心价值，有关公平与正义的讨论也是竞技体育中的热门话题。实现公平与正义的基础在于规则制定的合理性，然而竞技体育规则“运用规定的低效率手段达成目标”的创建原则与世俗生活理念是相悖的，这造成了在竞技体育实践中时常出现背离公平与正义的现象，例如违反规则、使用禁药、舞弊作假等。本文借助相关社会学理论，结合竞技体育的本质特征，对竞技体育的公平与正义理念及其实现途径进行了尝试性的探讨，以期能够丰富和完善竞技体育理论，促进竞技体育的和谐健康发展。 关键词：竞技体育；公平；正义；规则；标准；程序 |
回复此楼» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有11人回复
-
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有15人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
申博发邮件
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
2楼2015-10-22 19:51:02
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
dxfdxfok: 金币+300, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-10-23 06:55:14
dxfdxfok: 金币+300, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-10-23 06:55:14
|
公平与正义 是竞技体育 的核心价值，有关 公平与正义的 讨论 也是 竞技体育中 的热门话题。实现 公平与正义 的基础 在于 规则制定的 合理性，然而 竞技体育规则 “运用 规定的 低效率 手段 达成目标”的 创建原则 与 世俗生活理念 是相悖的，这造成了 在竞技体育实践中 时常出现 背离 公平与正义 的现象，例如 违反规则、使用禁药、舞弊作假等。本文 借助 相关社会学理论，结合 竞技体育的 本质特征，对 竞技体育的 公平与正义理念 及 其 实现途径 进行了 尝试性的 探讨，以期 能够丰富 和 完善 竞技体育 理论，促进 竞技体育的 和谐健康发展。 As fairness and justice is the core value of competitive sports, the discussion on fairness and justice of competitive sports is also a hot topic . The basis for realizing the fairness and justice lies in the reasonability of rulemaking, however the principle of creating competitive sports rule"achiving goals by low-efficiency approach " is normally inconsistent with the worldly life concept, which causing situations (breach of regulation, doping and fraud, etc) that departure from the fairness and justice principle in competitive sports practice. In this paper, by refering related sociological theories, and combining the basic characteristics of competitive sports, tentative discussions were performed on the fairness and justice concept of competitive sports and related realization approach in the hope of enriching and improving the theory of competitive sports and promoting the healthy and harmonic development of competitive sports. 关键词：竞技体育；公平；正义；规则；标准；程序 Keywords:Competitive Sports; Fairness; Justice; Rule; Standard; Procedure |
3楼2015-10-22 21:56:44