24小时热门版块排行榜    

查看: 962  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

吡啶二甲酸

禁虫 (职业作家)

本帖内容被屏蔽

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuyingxiang

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
吡啶二甲酸: 金币+9 2015-10-06 17:48:13
吡啶二甲酸: 金币+9 2015-10-06 17:48:23
enforced hydrophobic interaction可以译为:增益憎水性作用
4楼2015-10-05 23:20:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

yanzr

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
吡啶二甲酸: 金币+25 2015-10-06 17:47:55
The accelerating effect of water is attributed to "enforced hydrophobic interaction".That is,the strong hydrogen-bonding network in water tends to exclude nonpolar solutes and forces them together,resulting in higher effective concentration. there may also Be specific stabilization of the developing TS.for example,hydrogen bonding with the TS can contribute to the rate acceleration

水的促进效应源于“强制性的疏水作用”。即,水中强氢键网络趋于排斥非极性溶质,迫使后者彼此靠近,形成(局部)更高的有效浓度。TS的发展也是特定的稳定(剂?)。例如,与TS一起,氢键可使速度加快。

因不知具体前后文内容,试译之。
2楼2015-10-05 17:03:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gerryangel

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
吡啶二甲酸: 金币+4 2015-10-06 17:48:31
引用回帖:
2楼: Originally posted by yanzr at 2015-10-05 17:03:48
The accelerating effect of water is attributed to "enforced hydrophobic interaction".That is,the strong hydrogen-bonding network in water tends to exclude nonpolar solutes and forces them t ...

TS为过渡态(transition state)
发现生活的美好
3楼2015-10-05 22:45:36
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuyingxiang

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
吡啶二甲酸: 金币+3 2015-10-06 17:48:41
developing TS可以译为:发展中的过渡态
5楼2015-10-05 23:26:02
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +8 Tide man 2026-08-10 9/450 2026-08-11 20:39 by beefly
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +3 majunge000 2026-08-11 4/200 2026-08-11 20:13 by lch2012
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[硕博家园] 读博的好处 +3 lnee 2026-08-11 3/150 2026-08-11 18:10 by 希望我好好的
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +3 布布和一二 2026-08-11 4/200 2026-08-11 15:20 by aasahr
[论文投稿] 职称评审,求友友推荐见刊最快的期刊 +3 工厂打螺丝 2026-08-08 3/150 2026-08-11 13:42 by 会议编辑
[基金申请] filecode +9 documentary 2026-08-10 9/450 2026-08-11 10:08 by wk7465
[基金申请] 基金中了 +15 laoda193707 2026-08-06 15/750 2026-08-11 00:11 by jiafei2190
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 好奇怪的filecode +4 布布和一二 2026-08-08 5/250 2026-08-10 14:20 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] filecode与中标关系的预测 +5 布布和一二 2026-08-07 5/250 2026-08-09 16:15 by 袁向阳007
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] filecode +8 布布和一二 2026-08-06 11/550 2026-08-06 20:41 by tangpu318
信息提示
请填处理意见