应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 出国留学区 » 留学DIY » 大家来陶瓷 » 套磁遇到了问题，求帮助
71/1返回列表
查看: 1105  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

启事

新虫 (小有名气)

[求助] 套磁遇到了问题，求帮助 已有3人参与

最近联系一个otago university老板，需要一些资料 1.        PDF of your MSc thesis，2.        MSc thesis grade， 3.        Comments from  defense committe
之前一直都在套欧洲，不太了解新西兰什么情况，有几个问题
1. 硕士论文是要全部翻译吗？ 2. 至于2/3，我只有评阅书，可以吗？
因为老板要看了这些之后才决定是否面试，现在是该自己翻好给他，还是直接找公证处？ 另外，新西兰的话有哪些注意事项。
本人不是伸手党，时间紧迫，希望能得到大家的帮助
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
IdowhatIcan
1楼 2015-09-24 19:20:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anjutalq

版主 (正式写手)
1 只需提供摘要即可，我就是这么干的；
2. 没有必要做公证，因为这个只是他了解你的一些材料，还没到正式材料那一步。你完全可以自己先翻译。
赞一下 回复此楼
2楼2015-09-24 19:46:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Luckyrene

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

这难度也太大了吧。。。我觉得你还是回邮件再仔细确认一下吧。。。
赞一下 回复此楼
3楼2015-09-24 19:48:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eedaomi5

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
启事: 金币+5 2015-09-24 21:01:24
有什么难处和疑问你可以直接咨询老师就是了，这个很灵活的。你可以提个方案，直接问问可行否~，当时我面试后老师要我的硕士成绩单，我直接说我之前没毕业学校不给公证，现在是暑假学校不给办，我能先给他份我自己翻译的不。他说完全可以。。这些很灵活，我觉得一楼说的就行~
赞一下 回复此楼
4楼2015-09-24 20:17:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

启事

新虫 (小有名气)
引用回帖:
4楼: Originally posted by eedaomi5 at 2015-09-24 20:17:11
有什么难处和疑问你可以直接咨询老师就是了，这个很灵活的。你可以提个方案，直接问问可行否~，当时我面试后老师要我的硕士成绩单，我直接说我之前没毕业学校不给公证，现在是暑假学校不给办，我能先给他份我自己翻 ...

ok，先试下。不过我觉得老板有点小纠结。之前要了硕士成绩单，他觉得课程太少，虽然我已经解释，但还要求我发完整版（给的已经是了）
赞一下 回复此楼
IdowhatIcan
5楼2015-09-24 21:01:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

启事

新虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by anjutalq at 2015-09-24 19:46:07
1 只需提供摘要即可，我就是这么干的；
2. 没有必要做公证，因为这个只是他了解你的一些材料，还没到正式材料那一步。你完全可以自己先翻译。

面试过了，现在老板要提交正式材料用于奖学金申请。请问thesis是提供毕业论文全文翻译版本吗？评阅书该找哪翻译公证呢，他说我翻译的不太好，而且需要认证（防止我自己瞎歪歪）
赞一下 回复此楼
IdowhatIcan
6楼2015-10-23 18:09:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sihai_luo

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

应该不用全部翻译吧，你再确认下；翻译直接找公证处了，
赞一下 回复此楼
你要做一个不动声色的大人了！
7楼2015-10-24 23:30:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 启事 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 317求调剂 +3 申子申申 2026-03-19 6/300 2026-03-19 14:16 by 申子申申
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +11 陌の森林 2026-03-18 11/550 2026-03-19 13:22 by houyaoxu
[考研] 267一志愿南京工业大学0817化工求调剂 +10 SUICHILD 2026-03-12 10/500 2026-03-19 09:51 by Delta2012
[考研] 能源材料化学课题组招收硕士研究生8-10名 +4 脱颖而出 2026-03-16 11/550 2026-03-19 08:11 by 脱颖而出
[考研] 311求调剂 +4 冬十三 2026-03-18 4/200 2026-03-18 21:47 by 尽舜尧1
[考研] 26调剂/材料/英一数二/总分289/已过A区线 +7 步川酷紫123 2026-03-13 7/350 2026-03-18 17:12 by 尽舜尧1
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 331求调剂（0703有机化学 +7 ZY-05 2026-03-13 8/400 2026-03-18 14:13 by 007_lilei
[考研] 288求调剂，一志愿华南理工大学071005 +4 ioodiiij 2026-03-17 4/200 2026-03-18 12:36 by Linda Hu
[考研] 材料，纺织，生物（0856、0710），化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 9/450 2026-03-18 10:28 by Eember.
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +6 困于星晨 2026-03-17 6/300 2026-03-18 10:21 by kkcoco25
[考研] 材料专硕326求调剂 +6 墨煜姒莘 2026-03-15 7/350 2026-03-17 17:10 by ruiyingmiao
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 0854控制工程 359求调剂 可跨专业 +3 626776879 2026-03-14 9/450 2026-03-16 17:42 by 626776879
[考研] 0703一志愿211 285分求调剂 +5 ly3471z 2026-03-13 5/250 2026-03-16 16:16 by 哦哦123
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] ［0860］321分求调剂，ab区皆可 +4 宝贵热 2026-03-13 4/200 2026-03-13 22:01 by 星空星月
[考研] 材料301分求调剂 +5 Liyouyumairs 2026-03-12 5/250 2026-03-13 14:42 by JourneyLucky
[考研] 321求调剂（食品/专硕） +3 mxcz321 2026-03-12 6/300 2026-03-13 08:45 by xc321
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭