24小时热门版块排行榜    

查看: 1076  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

启事

新虫 (小有名气)

[求助] 套磁遇到了问题,求帮助 已有3人参与

最近联系一个otago university老板,需要一些资料 1.        PDF of your MSc thesis,2.        MSc thesis grade, 3.        Comments from  defense committe
之前一直都在套欧洲,不太了解新西兰什么情况,有几个问题
1. 硕士论文是要全部翻译吗? 2. 至于2/3,我只有评阅书,可以吗?
因为老板要看了这些之后才决定是否面试,现在是该自己翻好给他,还是直接找公证处? 另外,新西兰的话有哪些注意事项。
本人不是伸手党,时间紧迫,希望能得到大家的帮助
回复此楼
IdowhatIcan
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

启事

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by eedaomi5 at 2015-09-24 20:17:11
有什么难处和疑问你可以直接咨询老师就是了,这个很灵活的。你可以提个方案,直接问问可行否~,当时我面试后老师要我的硕士成绩单,我直接说我之前没毕业学校不给公证,现在是暑假学校不给办,我能先给他份我自己翻 ...

ok,先试下。不过我觉得老板有点小纠结。之前要了硕士成绩单,他觉得课程太少,虽然我已经解释,但还要求我发完整版(给的已经是了
IdowhatIcan
5楼2015-09-24 21:01:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

anjutalq

版主 (正式写手)

1 只需提供摘要即可,我就是这么干的;
2. 没有必要做公证,因为这个只是他了解你的一些材料,还没到正式材料那一步。你完全可以自己先翻译。
2楼2015-09-24 19:46:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Luckyrene

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

这难度也太大了吧。。。我觉得你还是回邮件再仔细确认一下吧。。。
3楼2015-09-24 19:48:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eedaomi5

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
启事: 金币+5 2015-09-24 21:01:24
有什么难处和疑问你可以直接咨询老师就是了,这个很灵活的。你可以提个方案,直接问问可行否~,当时我面试后老师要我的硕士成绩单,我直接说我之前没毕业学校不给公证,现在是暑假学校不给办,我能先给他份我自己翻译的不。他说完全可以。。这些很灵活,我觉得一楼说的就行~
4楼2015-09-24 20:17:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见