24小时热门版块排行榜    

查看: 889  |  回复: 8
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

liuxing3982

木虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译一段反应文献,可能是马来语也可能是荷兰语。

求助翻译一段反应文献,可能是马来语也可能是荷兰语。

求助翻译一段反应文献,可能是马来语也可能是荷兰语。
翻译.png
时间是验证一切的标准
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

没人理会,怪了
9楼2016-02-26 10:10:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

fy2009

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

肯定荷兰语的啦呀
3楼2015-10-24 15:11:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liuxing3982(fjtony163代发): 金币+20, 代发 2016-03-16 17:53:22
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-16 17:53:28
产物 B:3-肟-17-氧代Δ4,9,11-雌三烯(Ⅳ,R'= H和R''= CH 3)
       将如上述获得的2,49g 3-肟-17β羟基Δ4,9,11雌三烯(异构体B)溶解在400ml甲苯中。加入70ml环己酮,并将反应混合物在搅拌充氮下加热回流,(带回流冷凝器)。
       将4.10g异丙醇铝慢慢地滴加约300ml甲苯得330ml甲苯反应混合物。
       将混合物冷却至室温,过滤,用甲醇和蒸汽洗涤蒸馏2小时。吸滤,用水洗涤并得到并用含有1%甲醇的二氯甲烷洗脱出含55g镁硅酸盐。用异丙醚重结晶后,可以得到1.34g(3-肟-17-氧代Δ4,9,11 - 雌三烯,产率54%)(熔点191°),IV(R'= HR,R''= CH 3)(异构体B)。

(好难,供参考,希望对你有帮助)
4楼2016-02-16 09:29:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

荷兰语

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

5楼2016-02-16 09:30:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见