| 查看: 892 | 回复: 8 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
liuxing3982木虫 (正式写手)
|
[求助]
求助翻译一段反应文献,可能是马来语也可能是荷兰语。
|
|

fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70614.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
2楼2015-08-31 14:33:39
fy2009
木虫 (正式写手)
- 应助: 26 (小学生)
- 金币: 4577.9
- 散金: 57
- 红花: 8
- 帖子: 694
- 在线: 263.2小时
- 虫号: 820858
- 注册: 2009-08-03
- 性别: GG
- 专业: 有机化工
3楼2015-10-24 15:11:23
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 102
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liuxing3982(fjtony163代发): 金币+20, 代发 2016-03-16 17:53:22
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-16 17:53:28
liuxing3982(fjtony163代发): 金币+20, 代发 2016-03-16 17:53:22
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-16 17:53:28
|
产物 B:3-肟-17-氧代Δ4,9,11-雌三烯(Ⅳ,R'= H和R''= CH 3) 将如上述获得的2,49g 3-肟-17β羟基Δ4,9,11雌三烯(异构体B)溶解在400ml甲苯中。加入70ml环己酮,并将反应混合物在搅拌充氮下加热回流,(带回流冷凝器)。 将4.10g异丙醇铝慢慢地滴加约300ml甲苯得330ml甲苯反应混合物。 将混合物冷却至室温,过滤,用甲醇和蒸汽洗涤蒸馏2小时。吸滤,用水洗涤并得到并用含有1%甲醇的二氯甲烷洗脱出含55g镁硅酸盐。用异丙醚重结晶后,可以得到1.34g(3-肟-17-氧代Δ4,9,11 - 雌三烯,产率54%)(熔点191°),IV(R'= HR,R''= CH 3)(异构体B)。 (好难,供参考,希望对你有帮助) |
4楼2016-02-16 09:29:52
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 102
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
5楼2016-02-16 09:30:23
liuxing3982
木虫 (正式写手)
送红花一朵
|
6楼2016-02-17 11:16:52
|
7楼2016-02-18 08:45:10
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 102
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
8楼2016-02-19 16:41:19
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 102
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
9楼2016-02-26 10:10:23













回复此楼



