| 查看: 609 | 回复: 1 | |||
[求助]
哪位高手帮助分析2个句子成分已有1人参与
|
|
And that is how people learned that Felicia Tillman was very much alive. And that's when the dream that was Paul Young's life became a nightmare. |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有7人回复
-
压汞仪和BET测气凝胶孔隙率
已经有4人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
博士申请
已经有3人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
-
投稿精细化工
已经有6人回复
tianyayouziz
木虫 (小有名气)
- 应助: 23 (小学生)
- 金币: 4311.3
- 红花: 21
- 帖子: 254
- 在线: 53.3小时
- 虫号: 3978353
- 注册: 2015-07-19
- 专业: 机械动力学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lizhudao: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2015-08-11 09:05:06
lizhudao: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2015-08-11 09:05:06
|
And that is how people learned that Felicia Tillman was very much alive. 典型的表语从句+宾语从句 that(代词主语) is(谓语) how people learned（表语） that Felicia Tillman was very much alive(宾语从句). 翻译：人们这才得知，费利西亚•蒂尔曼还活的好好的。 And that's when the dream that was Paul Young's life became a nightmare. 表语从句+定语从句 that（代词主语） is（谓语）when the dream that was Paul Young's life(that引导定语从句修饰dream) became a nightmare.(when引导表语从句) 翻译：那一刻开始，保罗•杨生活的梦想变成了一场噩梦。 |
2楼2015-08-10 23:15:06