24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 937  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

小丸丸9

铁虫 (正式写手)

[求助] 求翻译一句话,谢谢

The 2 one-sided hypotheses at the α=0.05 level were tested by constructing
the 90% CI for the geometric mean ratio of BG00012 fasting to BG00012 fed
diet for AUC0-inf, Cmax, and AUClast。The 80 to 125% criterion for logtransformed
data was used.
应该是比较禁食和饱腹状态下的药动学参数

» 猜你喜欢

大家好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

提供给你几个术语你就知道了:
CI:confidential interval:置信区间
AUC:area under curve, 即曲线下面积;但也可以是area under the blood concentration time curve,就是说是药物血浆浓度曲线下的面积
AUC0–inf:zero to time infinity就是指从0到无穷大时间点间的曲线下面积
AUClast = area under the plasma concentration-time curve from zero time until the last measurable concentration. 即从0至最后一次测试浓度间的曲线下面积。
2楼2015-06-05 10:36:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小丸丸9

铁虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-06-05 10:36:20
提供给你几个术语你就知道了:
CI:confidential interval:置信区间
AUC:area under curve, 即曲线下面积;但也可以是area under the blood concentration time curve,就是说是药物血浆浓度曲线下的面积
AUC0 ...

2 one-sided hypotheses 这个呢?
geometric mean ratio 几何平均比率?
logtransformed 对数转换吗?
大家好
3楼2015-06-05 10:43:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
小丸丸9: 金币+4, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2015-06-05 11:15:09
引用回帖:
3楼: Originally posted by 小丸丸9 at 2015-06-04 21:43:21
2 one-sided hypotheses 这个呢?
geometric mean ratio 几何平均比率?
logtransformed 对数转换吗?...

one-sided hypotheses:单边假设
geometric mean ratio: 几何平均比率,简称GMR
log transformed:对,对数转换,或者将数值转换为对数
4楼2015-06-05 10:53:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

苏菲英

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


小丸丸9: 金币+1, 也谢谢你 2015-06-05 11:15:16
代码好多,不是特别理解意思,但有关数学的东西我还是知道一些的。

你是对的,geometric mean ratio 是几何平均比率的意思
而 logtransformed data 意思是经对数转换后的数据。
希望对楼主有所帮助
热爱科研,献身科研
5楼2015-06-05 11:04:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小丸丸9 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 26调剂 086003 +5 失活的细胞 2026-04-04 5/250 2026-04-04 08:27 by zrongyan
[考研] 271分求调剂学校 +11 zph158488! 2026-04-02 11/550 2026-04-04 01:06 by userper
[考研] 调剂 +8 JLLLLLLLLLL 2026-04-03 8/400 2026-04-03 22:06 by 无际的草原
[考研] 考研调剂 +5 小sun要好运 2026-04-03 5/250 2026-04-03 21:43 by 啵啵啵0119
[考研] 求调剂 +8 akdhjs 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by 戴维ING
[考研] 工科 267求调剂 +5 wanwan00 2026-04-02 7/350 2026-04-03 14:14 by zhangdingwa
[考研] 085600专硕材料与化工348分求调剂 +10 上学啦! 2026-04-01 11/550 2026-04-03 14:13 by 百灵童888
[考研] 085501一志愿天工大,机械专硕求调剂,跨材料 +3 33上 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:08 by 1753564080
[考研] 298求调剂 +5 种圣赐 2026-03-28 5/250 2026-04-03 12:26 by xingguangj
[考研] 286求调剂 +7 Faune 2026-03-30 7/350 2026-04-03 10:14 by linyelide
[考研] 290求调剂085701 +3 1314捧花 2026-04-02 3/150 2026-04-02 13:34 by Ecowxq666!
[考研] 085601一志愿中山大学深圳材料工程330求调剂 +8 pipiver 2026-03-30 8/400 2026-04-02 12:01 by ms629
[考研] 085602化学工程268分蹲调剂 +8 月照花林。 2026-04-01 8/400 2026-04-01 22:08 by 无际的草原
[考研] 085600,320分求调剂 +5 大馋小子 2026-04-01 6/300 2026-04-01 19:40 by 唐沐儿
[考研] 349求调剂 +6 吃的不少 2026-04-01 6/300 2026-04-01 17:55 by JYD2011
[考研] 085410人工智能 初试316分 求调剂 +3 残星拂曙 2026-03-31 3/150 2026-04-01 11:09 by 小熊raider
[硕博家园] 博一被送出联培感觉不适应怎么办 +3 全村的狗 2026-03-31 3/150 2026-04-01 10:44 by 328838485
[考研] 335求调剂 +3 321* 2026-03-31 4/200 2026-04-01 00:00 by 321*
[考研] 293求调剂 +3 末未mm 2026-03-30 5/250 2026-03-30 17:23 by 王保杰33
[考研] 药学105500求调剂 +3 Ssun。。 2026-03-28 3/150 2026-03-28 11:24 by lxf170613
信息提示
请填处理意见