24小时热门版块排行榜    

查看: 614  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

jiushengming

金虫 (正式写手)

[求助] 翻译

中文大意:
对于DHT前人做了很多研究。黄柳舒采用柱层析方法和逆流色谱方法,结合Sephadex LH-20和制备型HPLC等技术对山核桃外果皮的石油醚萃取相和乙酸乙酯萃取相分别进行分离纯化得到DHT。研究表明该化合物对人的宫颈癌Hela细胞及人的肝癌SMMC-7721细胞具有一定的体外增殖抑制作用。吴德玲等采用硅胶柱色谱和Sephadex LH-20对山核桃外果皮的化学成分进行分离纯化得到了DHT,并通过MTT法对分离出的DHT进行了抗肿瘤活性研究,发现DHT具有一定的抗肿瘤活性。

谢谢!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

灿灿妹

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

Predecessors had made many investigations on DHT. In the study of Liushu Huang, DHT was  separated and purified from petroleum ether and ethyl acetat extraction phase of pecan epicarp on the basis of using column chromatography method and countercurrent chromatography method combined with Sephadex LH-20 and preparative HPLC technologies.
执此一生,只为一人,天涯海角,惟愿君安
3楼2015-06-01 14:49:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

灿灿妹

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

Predecessors have made many investigations on DHT.
执此一生,只为一人,天涯海角,惟愿君安
2楼2015-06-01 14:39:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

灿灿妹

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jiushengming: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢您这么及时的帮助!非常感谢! 2015-06-01 15:08:40
The results showed that this compound (DHT)  had certain inhibition effect on vitro proliferation of human cervical carcinoma HeLa cell and liver cancer SMMC-7721 cell.
Chemical components of  pecan epicarp were separated and purified to obtain DHT based on Deling WU's study of using silica gel column chromatography and Sephadex LH-20, and the antineoplastic activity of separated DHT was investigated through MTT method, and it indicated that DHT has some antineoplastic activity.
执此一生,只为一人,天涯海角,惟愿君安
4楼2015-06-01 15:06:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见