24小时热门版块排行榜    

查看: 4622  |  回复: 30

xjz5885

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 评阅心得已有24人参与

以前看虫子每年有评阅感想的整理,我也写一点。收到7份青年的,有一份不算自己熟悉的领域,我退回了,推荐了对那个本子特别熟悉的大小专家各一位。剩下6份。第一天看全部看了一遍,对整体质量心里大概有数。五一没有休息,前后花了4天有分别再看了2遍,拟了评阅意见,过了一天,思考了一下各个本子的情况,再于5号上传。总体来说本子质量跨度较大,相对这几年看过的本子来说,整体质量偏低,有一些共性的不足:个人理解国内外现状应该围绕研究内容和科学问题来归纳总结,容易出现的问题就是一直针对研究对象说,但是没有总结出其中的科学问题及发展趋势。拟解决的关键问题凝练的不够和创新之处不突出,创先的前提是有意义,然后才是没干过;不是没干过就是关键和创新。研究问题不够聚焦,什么都舍不得丢,什么都说不清,反倒淹没了自己的特点和优势,容易出现概念和思路不清,也容易出现较多漏洞。最后一定多读文献,也要从大系统和全生命周期考虑,注意适用的范围。
Ps:英文摘要是3000个字符,不要浪费啊。我个人喜欢比中文摘要扩充一些,一般会仔细看申请书英文摘要,因为这样方便查阅英文文献,并且准确知道一些关键部分的英文提法。

[ Last edited by xjz5885 on 2015-5-11 at 21:18 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

mq3368_cn

至尊木虫 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
前边说的挺好,后边提到英文摘要,我笑了。
愿基金与我同在
7楼2015-05-11 21:18:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

perry20005

银虫 (著名写手)

引用回帖:
7楼: Originally posted by mq3368_cn at 2015-05-11 21:18:18
前边说的挺好,后边提到英文摘要,我笑了。

我也笑了!看来,专家也不懂何为abstract.............
9楼2015-05-11 21:55:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

西夏一品堂

至尊木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
”创先的前提是有意义,然后才是没干过;不是没干过就是关键和创新“,学习了
20楼2015-05-12 08:29:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hgkj

金虫 (正式写手)

新虫


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主牛,末来大牛,赞

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
拥抱阳光
6楼2015-05-11 20:59:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xjz5885

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
18楼: Originally posted by xitian2120 at 2015-05-12 05:24:41
一般应该也会认真写,只是不会想到会比中文摘要扩充,习惯都是对照中文的翻译吧!
...

我的最后那段话,是单独的出来的,是个人观点。我个人这么理解的。可能是强迫症,呵呵。没有到“吟安一个字 捻断数茎须”的境界。3000个字符,这个不容易控制的。不过总觉得浪费可惜,比如具体的思路和方法,中文如果不够了或者表达不彻底,我会在英文里面加入。最好不要对照直译,那么精炼的中文,翻译成英文,难度还是很高的。英文的写法上,我比较喜欢张五常先生的观点,也看了他推荐的《The elements of style》,现在还驾驭不了,一直在努力。
22楼2015-05-12 09:06:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiabinlang

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
学习。我觉得楼主隐隐有大家风范了。
4楼2015-05-11 20:52:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anika_2014

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
还好有评审重视英文摘要

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
29楼2015-05-12 22:04:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

vmuch520

至尊木虫 (文坛精英)

2楼2015-05-11 20:24:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdut1999

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主讲的很务实,懂你。
心无杂念做学问
3楼2015-05-11 20:39:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Wei_ren

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主辛苦了。如果我的在你手里就好了!楼主是哪个学部的?
5楼2015-05-11 20:59:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

artwave

铁虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
说的不错,在你手上的本子有福了
8楼2015-05-11 21:40:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

萧蕙

铁杆木虫 (知名作家)

认真的

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
10楼2015-05-11 22:22:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xjz5885 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见