24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 767  |  回复: 2

langchaoo

金虫 (初入文坛)

[求助] 有关“车床顶针对准”的一句英文的翻译,不懂,求帮助 已有1人参与

The alignment of the lathe centers may be tested by taking a cut and then measuring both ends of the cut with a micrometer.
对车床了解较少,不懂这句话说的是什么意思。求帮助!谢谢!

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

langchaoo

金虫 (初入文坛)

木有人会吗?⊙﹏⊙

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2015-03-13 18:21:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老丁1

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

最好有上下文。
猜的意思是夹持棒料,打中心孔。然后夹持棒料,顶针顶住中心孔,切一刀后,用千分尺检测左右两端的尺寸,如果直径一样大(理论),说明顶针和主轴同心,对齐了。如果有锥度,说明不同心,还要继续调整。
翻译的话这样:
车床中心(与顶针)的对齐状况可以通过切削一刀圆钢后用千分尺检测两端尺寸来检测。
3楼2015-06-16 22:34:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 langchaoo 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料085601调剂 +14 何润采123 2026-04-10 15/750 2026-04-10 10:38 by l_paradox
[考研] 0858求调剂 5+4 Gky09300550, 2026-04-10 5/250 2026-04-10 10:15 by lbsjt
[考研] +6 化工专硕323分 2026-04-04 6/300 2026-04-10 10:04 by may_新宇
[考研] 一志愿华东师范生物学326分,求调剂 +7 刘墨墨 2026-04-09 7/350 2026-04-10 09:59 by 学zh
[考研] 调剂 +10 卷卷卷心菜_ 2026-04-09 10/500 2026-04-10 09:53 by Delta2012
[考研] 080100力学316求调剂 +7 L_Hairui 2026-04-07 7/350 2026-04-10 09:45 by vgtyfty
[考研] 一志愿华南理工大学331分材料求调剂 +5 天下ww 2026-04-09 5/250 2026-04-10 08:36 by 5268321
[考研] 087100初试311求调剂 +3 任雅琴 2026-04-09 3/150 2026-04-09 22:42 by lbsjt
[考研] 生物学调剂,一志愿西南大学348,Top期刊一区二作、二区三作,三等奖学金三次 +4 candyyyi 2026-04-09 4/200 2026-04-09 18:39 by l_paradox
[考研] 材料调剂 +10 18815505510 2026-04-09 11/550 2026-04-09 17:07 by 544594351
[考研] 调剂 +12 JLLLLLLLLLL 2026-04-03 12/600 2026-04-09 16:14 by angeltong
[考研] 274求调剂 +5 山阿蔓 2026-04-07 5/250 2026-04-09 15:28 by 18828373951
[考研] 085600,321分求调剂 +19 大馋小子 2026-04-04 20/1000 2026-04-09 14:12 by Delta2012
[考研] 一志愿华东理工085601材料工程303分求调剂 +15 a1708 2026-04-06 15/750 2026-04-08 16:23 by luoyongfeng
[考博] 申博 +8 IQwQl 2026-04-04 8/400 2026-04-08 09:43 by 0608104024
[考研] 材料与化工363求推荐 +11 zh096 2026-04-04 11/550 2026-04-06 19:14 by guanxin1001
[考研] 302分 085601求调剂推荐 +11 zyx上岸! 2026-04-05 11/550 2026-04-05 22:13 by dongzh2009
[考研] 工科求调剂 +15 11ggg 2026-04-03 15/750 2026-04-05 16:24 by zzx2138
[考研] 328分调剂 +6 门men 2026-04-04 6/300 2026-04-05 13:40 by imissbao
[考研] 083200 333求调剂 +3 十二!! 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:28 by barlinike
信息提示
请填处理意见