| 查看: 206 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
在线等 大家帮个忙 小妹感激不尽
|
|||
|
帮我翻译一下下面的文字, 水中的油类物质含量超过国家标准规定的量就会造成污染，给人们的生产和生活带来不便。本文采用红外分光光度法测定松花江吉林段的几个断面的江水以及吉林市的一些工厂的废水中的油类物质的含量，经过分析测定，松花江吉林段的监测断面的油类物质都不超标，吉林市污水处理厂和吉化污水处理厂，以及所测得吉林市的几个工厂所排放的污水中油类物质均符合国家标准，不超标。 本实验采用的红外分光光度法测定水和废水中的油类物质，准确度高，操作简便，很多国家都在使用。对于一般的江水和含油量比较低的废水，在用红外测油时，水样和萃取剂的稀释比为1的情况是最好的，当然如果含油量太高，则应该考虑把稀释倍数增加。 实验结果表明松花江吉林段的几个断面的水样的油类物质含量从上游往下游是增加的，工厂排放的废水中的油类物质的含量比江水和湖水中油类物质的含量要高，汛期时候的废水中油类物质的含量比枯水期时候的废水中油类物质的含量要高。 |
回复此楼» 猜你喜欢
环境工程专业实习生|纯科研
已经有24人回复
-
26年博士申请
已经有6人回复
-
环境化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有260人回复
-
求碳排放博导；方向是LCA、生命周期可持续发展以及碳排放
已经有8人回复
-
2026年海南大学材料科学与工程学院国家级高层次人才团队招收博士生（第二批）
已经有0人回复
-
重磅！青年科学基金项目（C类）资助增幅预计超过50%
已经有10人回复
-
瑞士Eawag & PSI 博后申请
已经有3人回复
-
2026年海南大学材料科学与工程学院国家级高层次人才团队招收博士生研究生（第二批）
已经有0人回复
-
26/27年博士orRA
已经有10人回复
-
2026年海南大学材料科学与工程学院国家级高层次人才团队招收博士生（第二批）
已经有1人回复
-
2026年海南大学材料科学与工程学院国家级高层次人才团队招收博士生（第二批）
已经有1人回复
4楼2008-06-13 13:37:07
翻译成英语,谢谢 2楼2008-06-13 10:59:02
3楼2008-06-13 11:35:45