| 查看: 236 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
在线等 大家帮个忙 小妹感激不尽
|
|||
|
帮我翻译一下下面的文字, 水中的油类物质含量超过国家标准规定的量就会造成污染，给人们的生产和生活带来不便。本文采用红外分光光度法测定松花江吉林段的几个断面的江水以及吉林市的一些工厂的废水中的油类物质的含量，经过分析测定，松花江吉林段的监测断面的油类物质都不超标，吉林市污水处理厂和吉化污水处理厂，以及所测得吉林市的几个工厂所排放的污水中油类物质均符合国家标准，不超标。 本实验采用的红外分光光度法测定水和废水中的油类物质，准确度高，操作简便，很多国家都在使用。对于一般的江水和含油量比较低的废水，在用红外测油时，水样和萃取剂的稀释比为1的情况是最好的，当然如果含油量太高，则应该考虑把稀释倍数增加。 实验结果表明松花江吉林段的几个断面的水样的油类物质含量从上游往下游是增加的，工厂排放的废水中的油类物质的含量比江水和湖水中油类物质的含量要高，汛期时候的废水中油类物质的含量比枯水期时候的废水中油类物质的含量要高。 |
回复此楼» 猜你喜欢
浙江理工大学余德游课题组招收常年博士后、博士生和科研助理
已经有23人回复
-
EST论文投稿后怎么把双通讯作者中的一个作者改为独立通讯作者？
已经有5人回复
-
环境化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有237人回复
-
浙江理工大学余德游课题组招收常年博士后、博士生和科研助理
已经有0人回复
-
青基祈福
已经有69人回复
-
《中国环境科学》投稿，补充材料怎么添加？
已经有5人回复
-
焦性没食子酸生产工艺
已经有3人回复
-
某地区污染地块工程项目案例公示
已经有0人回复
-
中面上中面上中面上
已经有4人回复
-
IEEE出版,确保EI检索/2026年第8届人工智能与先进制造国际会议(AIAM 2026)
已经有13人回复
-
微生物蛋白测定
已经有0人回复
3楼2008-06-13 11:35:45
翻译成英语,谢谢 2楼2008-06-13 10:59:02
4楼2008-06-13 13:37:07
