24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

zyp0227

铜虫 (初入文坛)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 199
帖子: 22
在线: 33.3小时
虫号: 1939377
注册: 2012-08-15
性别: GG
专业: 导航、制导与传感技术

[求助] AnBEMR反应器，有知道的吗，求翻译已有1人参与

毕业要求翻译英文论文一篇，水污染控制工程方面的。
有一个anaerobic bio-entrapped membrane reactor（AnBEMR）反应器，整篇都在介绍。实在不知道咋翻译这个东西i，求大神！

回复此楼

» 猜你喜欢

国基变更依托单位一直是等待基金委审核，两个月了已经有29人回复
内蒙古省自然科学基金项目三级学科咋填啊？求助已经有0人回复
环境化学论文润色/翻译怎么收费? 已经有86人回复
吸附实验需要做空白对照吗已经有0人回复
water research 返修已经有6人回复
华南师范大学调剂招收考数学的07学硕！已经有1人回复
26申博已经有20人回复
【2026级硕士/博士招生】江苏大学能源研究院姜志锋（国家优青）课题组招生已经有13人回复
江苏大学国家优青课题组招催化/能源/生物方向硕士博士生已经有19人回复
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了已经有9人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

求环境工程翻译已经有2人回复

1楼 2015-01-30 18:00:53

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

来生丽瞳

至尊木虫 (著名写手)

头脑+肌肉=真男人！

EEPI: 1
应助: 314 (大学生)
贵宾: 0.171
金币: 11323
散金: 3580
红花: 220
沙发: 35
帖子: 2680
在线: 636.7小时
虫号: 2222492
注册: 2013-01-05
性别: GG
专业: 环境工程

引用回帖:

3楼: Originally posted by zyp0227 at 2015-01-30 18:43:43
这是一篇新论文，作者之前说普通的MBR出水有很大的生物量，然后这个反应器克服了MBR的缺陷。然后它里边含有bio-ball，不会造成膜污染。既然是固定细胞，那我该怎么翻译？...

生物小球？那就应该是细胞固定化的意思了。
细胞固定化技术现在主要有三种形式，包埋、交联和结合。
可以按照上面进行翻译。