| 查看: 575 | 回复: 3 | ||
[求助]
求翻译一句话~
|
| OrcaFlex calculates the hydrodynamic forces on each component cylinder independently.However it does not calculate shielding of one cylinder by another. This must be accounted for when setting drag and added mass values. |
回复此楼» 猜你喜欢
A期刊撤稿
已经有3人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有34人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
回收溶剂求助
已经有6人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有5人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
2楼2015-01-21 03:27:57
3楼2015-01-21 07:54:24
ssssllllnnnn
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★
爱与雨下: 金币+1 2015-01-21 19:32:10
爱与雨下: 金币+1 2015-01-21 19:32:10
|
感觉上shield讲的就是两个圆柱间的相互影响，是否是传统意义的的屏蔽则不得而知。 下面是一段有关shielding effects的描述，不知对你的理解有无帮助： The shielding effect describes the attraction between an electron and the nucleus in any atom with more than one electron shell. Shielding effect can be defined as a reduction in the effective nuclear charge on the electron cloud, due to a difference in the attraction forces of the electrons on the nucleus. It is also referred to as the screening effect or atomic shielding. |
4楼2015-01-21 08:36:01