| 查看: 669 | 回复: 3 | ||
[求助]
求翻译一句话~
|
| OrcaFlex calculates the hydrodynamic forces on each component cylinder independently.However it does not calculate shielding of one cylinder by another. This must be accounted for when setting drag and added mass values. |
回复此楼» 猜你喜欢
面上项目没有好文章就没希望了吗？
已经有14人回复
-
困死了
已经有8人回复
-
不知道还有没有招博士的学校了
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
材料博士申请
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有7人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
还有课题组有博士名额吗
已经有6人回复
-
关于水星近日点进动成因的质疑 与实证分析
已经有10人回复
-
博士申请
已经有3人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
2楼2015-01-21 03:27:57
3楼2015-01-21 07:54:24
ssssllllnnnn
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★
爱与雨下: 金币+1 2015-01-21 19:32:10
爱与雨下: 金币+1 2015-01-21 19:32:10
|
感觉上shield讲的就是两个圆柱间的相互影响，是否是传统意义的的屏蔽则不得而知。 下面是一段有关shielding effects的描述，不知对你的理解有无帮助： The shielding effect describes the attraction between an electron and the nucleus in any atom with more than one electron shell. Shielding effect can be defined as a reduction in the effective nuclear charge on the electron cloud, due to a difference in the attraction forces of the electrons on the nucleus. It is also referred to as the screening effect or atomic shielding. |
4楼2015-01-21 08:36:01