24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1749  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wxqtjw

铁虫 (职业作家)

[求助] 请问这句话是什么意思?英译汉。

The references and their citations is unsatisfactory, most of them are outdated and seems NOT so pertinent. Also, the sequence numbers of the subject in the whole text are missing.

这是文章投稿后的评审给的修改意见,这第一句我明白,第二句不知道是什么意思,根本不知道该怎么改呀?大家帮我看一下。

» 猜你喜欢

哈哈哈哈,我来了
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

JoeyGreen

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wxqtjw: 金币+7, 翻译EPI+1 2015-01-20 15:20:07
可能是你 experimental results这些下面的分类序号没标好(例如,2.1.1 2.1.2这样吧)
5楼2015-01-13 14:41:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

心静_依然

版主 (知名作家)

命中※注定

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2015-01-13 21:10:32
参考文献及其引用不太令人满意,多数过时了并且相关性不是很高。另外,全文的主题的序号似乎“失踪了”
你的序号标的不好吗?
不忘初心......
2楼2015-01-13 14:15:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蒸大侠

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

引用回帖:
2楼: Originally posted by 心静_依然 at 2015-01-13 14:15:19
参考文献及其引用不太令人满意,多数过时了并且相关性不是很高。另外,全文的主题的序号似乎“失踪了”
你的序号标的不好吗?

what is sequence numbers?
知道得不够多恐惧源于,无知无畏是源于
3楼2015-01-13 14:17:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

心静_依然

版主 (知名作家)

命中※注定

优秀版主优秀版主

引用回帖:
3楼: Originally posted by 蒸大侠 at 2015-01-13 14:17:19
what is sequence numbers?...

燕大侠觉得翻译成序号有问题吗?请指正
不忘初心......
4楼2015-01-13 14:31:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 277求调剂 +13 倪建设 2026-04-06 13/650 2026-04-07 15:46 by 啊俊!
[考研] 344求调剂 +8 魏子per 2026-04-07 8/400 2026-04-07 15:33 by oooqiao
[考研] 复试调剂 +9 春日来信- 2026-04-03 9/450 2026-04-07 15:17 by 尽舜尧1
[考研] 一志愿郑州大学材料与化工085600,求调剂 +30 吃的不少 2026-04-02 30/1500 2026-04-07 13:11 by guanxin1001
[考研] 336求调剂,一志愿中科大 +7 墨彧 yuyu 2026-04-06 7/350 2026-04-07 08:58 by Jaylen.
[考研] 生物学308分求调剂(一志愿华东师大) +10 相信必会光芒万 2026-04-06 13/650 2026-04-07 08:57 by 纺大杨老师
[考研] 285求调剂 +15 哦呦呼o 2026-04-04 17/850 2026-04-06 23:02 by chenzhimin
[考研] 085600,321分求调剂 +14 大馋小子 2026-04-04 15/750 2026-04-06 22:58 by qlm5820
[考研] 08600生物与医药-327 +9 18755400796 2026-04-05 9/450 2026-04-06 22:35 by 52305043001
[考研] 285求调剂 +8 AZMK 2026-04-04 11/550 2026-04-06 13:56 by BruceLiu320
[考研] 262求调剂 +7 天下第一文 2026-04-04 8/400 2026-04-05 21:31 by 激流勇渡
[考研] 284求调剂 +7 徐同学_001 2026-04-04 13/650 2026-04-05 17:19 by yulian1987
[考研] 301求调剂 +18 骆驼男人 2026-04-02 18/900 2026-04-04 20:33 by 蓝云思雨
[考研] 怎么删帖子啊 +3 缝曦1000 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:20 by 土木硕士招生
[考研] 336求调剂 +8 kiyy 2026-04-01 8/400 2026-04-03 19:41 by lijunpoly
[考研] 274求调剂 +9 顺理成张 2026-04-03 10/500 2026-04-03 15:10 by 啊俊!
[考研] 复试调剂 +3 bvzz 2026-04-01 3/150 2026-04-03 09:47 by 蓝云思雨
[考研] 372分材料与化工(085600)一志愿湖南大学求调剂 +5 蓝笺片 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:37 by dongzh2009
[考研] 一志愿9初试366 本双非求调剂 +4 运气来得若有似 2026-04-02 4/200 2026-04-02 09:56 by guanxin1001
[硕博家园] 考研调剂 +5 骆驼男人 2026-04-01 5/250 2026-04-01 14:28 by syjjj0321
信息提示
请填处理意见