24小时热门版块排行榜    

查看: 1003  |  回复: 3

jnu2012

木虫 (小有名气)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

没有什么怪,本来就如此。看多了就不怪了:
肿瘤坏死因子α依赖性激活

激活什么呢?是NF-kappaB吗?还是某种细胞?
2楼2015-01-13 00:59:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jnu2012

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-01-13 00:59:17
没有什么怪,本来就如此。看多了就不怪了:
肿瘤坏死因子α依赖性激活

激活什么呢?是NF-kappaB吗?还是某种细胞?

原文是TNFα-dependent activation of reactive oxygen species (ROS)
generation,就是“活性氧生成的TNF-α的依赖性活化”?
3楼2015-01-13 01:10:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jnu2012: 金币+20, ★★★★★最佳答案, 谢谢,解决我的问题 2015-01-13 01:33:58
引用回帖:
3楼: Originally posted by jnu2012 at 2015-01-12 12:10:21
原文是TNFα-dependent activation of reactive oxygen species (ROS)
generation,就是“活性氧生成的TNF-α的依赖性活化”?...

我想意思你是明白了。就是ROS的产生需要被TNF-α激活,估计ROS的产生是在白细胞中吧。话剧话说,白细胞要产生ROS,首先要被TNF-α激活。

具体如何表达更像中国话呢?
ROS产生的TNF-α依赖性激活(过程)
4楼2015-01-13 01:19:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jnu2012 的主题更新
信息提示
请填处理意见