| 查看: 2114 | 回复: 6 | |||
[求助]
求关于黄河的一句话的英文翻译，对你来说，也许很简单 已有2人参与
|
|
如题，写文章用，高手能否帮我翻译一下 “黄河发源于青海省，自西向东分别流经青海、四川、甘肃、宁夏、内蒙古、陕西、山西、河南及山东9个省、市、自治区，最后流入渤海”。 谢过  |
回复此楼» 猜你喜欢
26申博自荐
已经有4人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有57人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有8人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求化工设备翻译，对学化工的人来说很简单
已经有5人回复
lw865213819
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1211.5
- 红花: 1
- 帖子: 46
- 在线: 12小时
- 虫号: 3451439
- 注册: 2014-10-01
- 性别: GG
- 专业: 光学和光电子材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
木马丶矜持控: 金币+15, ★★★很有帮助 2015-01-15 13:43:58
感谢参与，应助指数 +1
木马丶矜持控: 金币+15, ★★★很有帮助 2015-01-15 13:43:58
|
Huang He originated from qinghai province, from the west to the east flows through qinghai, sichuan, gansu, ningxia, Inner Mongolia, shaanxi, shanxi, henan and shandong nine provinces, municipalities and autonomous regions, and finally flows into the bohai sea. 希望对你有用 |
2楼2015-01-14 10:36:24
3楼2015-01-15 13:43:51
4楼2015-01-15 21:49:43
5楼2015-01-16 11:40:51
|
The Yellow River, which originates from Qinghai Province, flows from west to east and finally converges into Bohai Sea, covering Qinghai, Sichuan, Gansu, Ningxia, Inner Mongolia, Shanxi, Henan and Shandong, which are referred to as provinces, cities or autonomous regions. 理工生高级水平，坐等英语专业大侠拍砖。 |
6楼2015-01-20 11:53:48
7楼2015-01-21 09:52:13