24小时热门版块排行榜    

查看: 466  |  回复: 4

sdgame

禁虫 (知名作家)

本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
不明白你在说什么
2楼2015-01-06 23:36:04
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdgame

禁虫 (知名作家)

本帖内容被屏蔽

3楼2015-01-06 23:38:44
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader



book2005593: 金币+1, 鼓励交流~ 2015-01-07 08:32:31
引用回帖:
3楼: Originally posted by sdgame at 2015-01-06 10:38:44
就是由于我对实验结果不清晰的表达,使审稿人产生了错误的理解,但是我没说是错误的理解,而是使审稿人不能很好的理解我的意思,...

I am sorry I didn't present the data and explanations clear enough last time. I have tried my best to improve it in this version.
4楼2015-01-07 00:21:06
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

antericol

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
book2005593: 金币+1, 感谢参与解答 2015-01-07 08:33:05
sdgame: 金币+1, ★★★很有帮助 2015-01-07 11:02:31
sdgame: 金币+2 2015-01-13 14:39:34
sdgame: 金币+2 2015-01-13 14:39:50
首先我觉得你中文表达的都不好
其次你是不是平时被老师吓坏了,说话一点也不直接,拐弯抹角的已经辞不达意了。审稿人错了就是错了,审稿人是人,不是神,怎么就没有犯错的时候了。

I assume that the imprecise graphs and explanation confused you.

你非要道歉的话:I apologize for the imprecise graphs and explanation that communicated ambiguous information to you.
5楼2015-01-07 02:30:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sdgame 的主题更新
信息提示
请填处理意见