24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1078  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

无语森林

禁虫 (初入文坛)

本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2015-01-04 19:34:53
无语森林: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-01-08 19:48:27
I guess it's just a typo. The correct one should be like this:
Fluid-structure interaction (FSI) phenomena are ubiquitous in engineering applications.

Please make sure it makes sense if "obitiqious" is replaced with "ubiquitous".

Good luck, btw.
2楼2015-01-02 23:26:50
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

花明海阔

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

FSI现象在工程应用领域无处不在,很常用
3楼2015-01-04 17:37:19
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jason_Frank

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

应该是 ubiquitous, 意思是普遍,无处不在。
4楼2015-01-04 17:48:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

无语森林

禁虫 (初入文坛)

本帖内容被屏蔽

5楼2015-01-08 19:48:47
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 无语森林 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工371求调剂 +3 陪琳看海 2026-04-04 3/150 2026-04-04 23:39 by JourneyLucky
[考研] 材料调剂 +4 dxy调剂 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:04 by hemengdong
[考研] 295求调剂 +3 尚偌呀 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:23 by zhq0425
[考研] 070300一志愿211,312分求调剂院校 +16 小黄鸭宝 2026-03-30 16/800 2026-04-03 19:53 by lijunpoly
[考研] 兽医调剂 +3 wh119216 2026-04-02 3/150 2026-04-03 19:34 by zrongyan
[考研] 310求调剂 +18 争取九点睡 2026-03-30 18/900 2026-04-03 18:35 by ls刘帅
[考研] 考研调剂 +3 Draa 2026-04-03 3/150 2026-04-03 17:37 by hgwz7468
[考研] 求调剂 +9 akdhjs 2026-03-31 11/550 2026-04-03 13:32 by akdhjs
[考研] 建环,能源,土木老师路过看一看!!! +5 嘿嘿uu 2026-04-01 5/250 2026-04-03 11:47 by znian
[基金申请] 请问共同通讯和共同一作的认可度问题 10+4 psa1234 2026-04-01 10/500 2026-04-03 11:08 by Kittylucky
[考研] 273求调剂 +20 李芷新1 2026-03-31 20/1000 2026-04-03 09:58 by linyelide
[考研] 318求调剂 +3 笃行致远. 2026-03-31 4/200 2026-04-02 15:56 by Jaylen.
[考研] 282求调剂 +13 呼吸都是减肥 2026-04-01 13/650 2026-04-02 14:10 by baoball
[考研] 270求调剂 +8 小杰pp 2026-03-31 10/500 2026-04-02 12:57 by yulian1987
[考研] 270调剂 +7 maxjxbsk 2026-04-02 7/350 2026-04-02 09:50 by yulian1987
[考研] 求调剂,一志愿南京师范大学计算机专硕,初试373,六级通过, +3 计算机追梦人 2026-04-01 3/150 2026-04-02 07:57 by fxue1114
[考研] 0856 335分 +9 cccchenso 2026-03-29 9/450 2026-03-31 16:37 by lishahe
[考研] 11408总分309,一志愿东南大学求调剂,不挑专业 +5 天赋带到THU 2026-03-29 6/300 2026-03-30 20:49 by dick_runner
[考研] 抱歉 +3 田洪有 2026-03-30 3/150 2026-03-30 19:11 by 迷糊CCPs
[考研] 求调剂 +7 青春裁为三截 2026-03-29 7/350 2026-03-30 13:14 by laoshidan
信息提示
请填处理意见