24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yangbiao113

铜虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 171.7
帖子: 115
在线: 55分钟
虫号: 433226
注册: 2007-08-18
专业: 天然有机化学

[交流] 求助翻译有机化合物名称(英译汉)有俗名的更好

16 3,5,5-trimethyl-2-cyclohexen-1-one             138
17 3,5-dimethyl-2-octanone                      156
18 Methoxyacetic acid-2-tetradecyl ester          286
19 (E)-2-hexenal                            98
20 5-methyl-2-(1-methylethyl)-1-hexanol          158

回复此楼

» 猜你喜欢

表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了已经有6人回复
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗已经有8人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有7人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有10人回复
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）已经有9人回复
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车已经有10人回复
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性已经有6人回复
酰胺脱乙酰基已经有13人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有10人回复

1楼 2008-05-28 09:46:26

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

dujianli

金虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1493.7
帖子: 366
在线: 7.3小时
虫号: 189744
注册: 2006-02-19
性别: GG
专业: 有机合成

3,5,5-trimethyl-2-cyclohexen-1-one          3,5,5 -三甲基- 2 -环己烯
3,5-dimethyl-2-octanone                         3,5 -二甲基-2-庚酮
Methoxyacetic acid-2-tetradecyl ester          甲氧基乙酸- 2 -十四酯
(E)-2-hexenal                                        反式  2-己烯
5-methyl-2-(1-methylethyl)-1-hexanol          5-甲基-2-(1-甲基乙基)-1-正己醇

赞一下

回复此楼

4楼2008-05-28 11:26:58

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 5 个回答

niuniu906

应助: (幼儿园)
在线:
虫号: 551564

3,5,5-trimethyl-2-cyclohexen-1-one  3,5,5 -三甲基- 2 -环己烯- 1 - 1
3,5-dimethyl-2-octanone       3,5 -二甲基-2-庚酮
  Methoxyacetic acid-2-tetradecyl ester          甲氧基乙酸- 2 -十四酯
(E)-2-hexenal                         反式  2-己烯
5-methyl-2-(1-methylethyl)-1-hexanol    5-甲基-2-(1-甲基乙基)-1-正己醇

学化学的就是可怜，我也是,翻译的应该还可以,有点小问题，自己看一下,行不行

赞一下

回复此楼

2楼2008-05-28 10:28:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

niuniu906

应助: (幼儿园)
在线:
虫号: 551564

3,5,5-trimethyl-2-cyclohexen-1-one 3,5,5 -三甲基- 2 -环己烯

赞一下

回复此楼

3楼2008-05-28 10:28:56

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 5 个回答