24小时热门版块排行榜    

查看: 179  |  回复: 4
当前主题已经存档。

yangbiao113

铜虫 (小有名气)

[交流] 求助翻译有机化合物名称(英译汉)有俗名的更好

16        3,5,5-trimethyl-2-cyclohexen-1-one              138
17        3,5-dimethyl-2-octanone                       156
18        Methoxyacetic acid-2-tetradecyl ester             286
19        (E)-2-hexenal                               98
20        5-methyl-2-(1-methylethyl)-1-hexanol            158

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

niuniu906

3,5,5-trimethyl-2-cyclohexen-1-one  3,5,5 -三甲基- 2 -环己烯- 1 - 1
3,5-dimethyl-2-octanone         3,5 -二甲基-2-庚酮      
  Methoxyacetic acid-2-tetradecyl ester           甲氧基乙酸- 2 -十四酯
    (E)-2-hexenal                            反式  2-己烯
5-methyl-2-(1-methylethyl)-1-hexanol      5-甲基-2-(1-甲基乙基)-1-正己醇



学化学的就是可怜,我也是,翻译的应该还可以,有点小问题,自己看一下,行不行
2楼2008-05-28 10:28:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

niuniu906

3,5,5-trimethyl-2-cyclohexen-1-one  3,5,5 -三甲基- 2 -环己烯
3楼2008-05-28 10:28:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dujianli

金虫 (正式写手)

3,5,5-trimethyl-2-cyclohexen-1-one           3,5,5 -三甲基- 2 -环己烯
3,5-dimethyl-2-octanone                           3,5 -二甲基-2-庚酮      
Methoxyacetic acid-2-tetradecyl ester           甲氧基乙酸- 2 -十四酯
(E)-2-hexenal                                           反式  2-己烯
5-methyl-2-(1-methylethyl)-1-hexanol           5-甲基-2-(1-甲基乙基)-1-正己醇
4楼2008-05-28 11:26:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yangbiao113 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +6 梨花珞晚风 2026-03-17 6/300 2026-03-21 03:40 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中国石油大学(华东) 本科齐鲁工业大学 +3 石能伟 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:22 by JourneyLucky
[考研] 【考研调剂】化学专业 281分,一志愿四川大学,诚心求调剂 +8 吃吃吃才有意义 2026-03-19 8/400 2026-03-21 00:49 by 刘国森
[考研] 考研调剂求学校推荐 +3 伯乐29 2026-03-18 5/250 2026-03-20 22:59 by JourneyLucky
[考研] 本人考085602 化学工程 专硕 +19 不知道叫什么! 2026-03-15 21/1050 2026-03-20 20:48 by zhukairuo
[考研] 一志愿南理工085701环境302求调剂院校 +3 葵梓卫队 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:28 by zhukairuo
[考研] 一志愿中国海洋大学,生物学,301分,求调剂 +5 1孙悟空 2026-03-17 6/300 2026-03-19 23:46 by zcl123
[考研] 0703化学调剂 +10 妮妮ninicgb 2026-03-15 14/700 2026-03-19 22:59 by 学员8dgXkO
[考研] 化学工程321分求调剂 +15 大米饭! 2026-03-15 18/900 2026-03-18 14:52 by haxia
[考研] 311求调剂 +11 冬十三 2026-03-15 12/600 2026-03-18 14:36 by 星空星月
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 268求调剂 +8 一定有学上- 2026-03-14 9/450 2026-03-17 17:47 by laoshidan
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 304求调剂 +5 素年祭语 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:00 by 我的船我的海
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 求老师收留调剂 +4 jiang姜66 2026-03-14 5/250 2026-03-15 20:11 by Winj1e
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
信息提示
请填处理意见