| 查看: 299 | 回复: 0 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
joeyisea金虫 (正式写手)
|
[求助]
求德文文献翻译
|
|
|
In einem Rührkolben mit Füllkörperkolonne und Destillieraufsatz erwärmt man ein Gemisch aus 184g Triethylamintrishydrofluorid(1.14Mol) und 137g Bromaceton(1.0mol) bei einem Druck von 260-270mbar auf 110-115℃ .vom erkennbaren Beginn der Reaktion an(Nebelbildung werden 67g Triethylamin(0.66Mol) allmählich so zudosiert ,daß das Reaktionsgemisch stets schwach sauer bleibt (das Auslaufrohr des Tropftrichters soll sich möglichst dicht über der Flüssigkeitsoberfläche befinden).Fluoraceton destilliert durch die kolonne kontinuierlich ab.Man erhält so ca.80g eines nach Gaschromatogramm 87-prozentigen Rohproduktes,was einer Ausbeute von 90% d.Th.entspricht,trocknet bei Bedarf und destilliert;sdp.78℃. In eine gerührte Lösung von 46g cyanurchlorid (0.25mol) in 600ml trokenem N-Methylpyrrolidon läß man 120g Triethylamin-trishydrofluorid(0.75mol) bei ca. 20℃ eintropfen.Danach wird der flüssige Anteil des Reaktionsgemisches bei ca.1mbar unter langsamem Erwarmen bis 80℃ so vollständig wie möglich abdestilliert.Die Destillationsvorlage enthält danach 500g einer Lösung von 0.9mol HF in N-Methylpyrrolidon,die nach Zusatz von 0.3mol triethylamin für einen weiteren Ansatz als Fluorierungsmittel verwendbar ist. Die der Destillationsapparatur nachgeschaltete kühlfalle (-78℃ ) enthält 30g rohes Cyanurfluorid,aus dem bei Rektifikation 28g (83% d.Th) reines produkt vom sdp. 72℃ gewonnen werden können. |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有13人回复
-
2025年遐想
已经有5人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复