24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 893  |  回复: 5
【悬赏金币】回答本帖问题,作者秋之白华1992将赠送您 5 个金币

秋之白华1992

金虫 (正式写手)

[求助] 一篇关于乳液的翻译

A high vinyl acetate/water ratio in the composition of the solvent around the Pluronic F68 micelles at 60 °C generates emulsion amounts higher at this temperature than at 40 °C

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

心静_依然

版主 (知名作家)

命中※注定

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
秋之白华1992: 金币+5, 有帮助, 1 2014-12-26 12:55:40
普朗尼克F68胶团在醋酸乙烯酯/水组成比较高的溶剂中,在60℃时比40℃时能产生更多乳剂
不忘初心......
2楼2014-12-26 12:39:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

秋之白华1992

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 心静_依然 at 2014-12-26 12:39:44
普朗尼克F68胶团在醋酸乙烯酯/水组成比较高的溶剂中,在60℃时比40℃时能产生更多乳剂

可以给分析下主语吗?楼主英语菜
3楼2014-12-26 12:47:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

james-james

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖


秋之白华1992: 金币+1 2014-12-26 13:30:01
A high  // ratio 是主语,
应该是产生跟多乳化,

而不是乳化剂

[ 发自小木虫客户端 ]
4楼2014-12-26 12:51:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

james-james

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

应该是产生更多乳化,

[ 发自小木虫客户端 ]
5楼2014-12-26 12:54:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

秋之白华1992

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by james-james at 2014-12-26 12:51:55
A high  // ratio 是主语,
应该是产生跟多乳化,

而不是乳化剂

那后面的定语o in the composition of the solvent around the Pluronic F68 micelles at 60 °C怎么同主语结合起来翻译?
6楼2014-12-26 12:55:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 秋之白华1992 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 081700学硕,323分,一志愿中国海洋大学求调剂学校 +11 披星河 2026-04-04 11/550 2026-04-04 22:37 by 啵啵啵0119
[考研] 材料工程085601数二英一335求调剂 +6 双马尾痞老板2 2026-03-31 6/300 2026-04-04 22:29 by hemengdong
[考研] 调剂 +11 JLLLLLLLLLL 2026-04-03 11/550 2026-04-04 22:21 by hemengdong
[考研] 考研调剂 +5 四川王涛 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:18 by 啵啵啵0119
[考研] 085404总分289,求调剂 +4 Acesczlo 2026-03-29 4/200 2026-04-04 21:43 by hemengdong
[考研] 333求调剂 +9 阿科逸 2026-03-31 9/450 2026-04-04 18:25 by macy2011
[考研] 085600,320分求调剂 +14 大馋小子 2026-04-04 15/750 2026-04-04 16:27 by 无际的草原
[考研] 081700化学工程与技术 一志愿中海洋 323 求调剂学校 +15 披星河 2026-04-03 15/750 2026-04-04 16:25 by dongzh2009
[考研] 专硕310求调剂 +4 捞捞我…. 2026-04-04 5/250 2026-04-04 14:25 by wxiongid
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +6 cs0106 2026-04-03 6/300 2026-04-04 11:20 by w_xuqing
[考研] 350一志愿北京航空航天大学08500材料科学与工程求调剂 +5 kjnasfss 2026-04-03 5/250 2026-04-03 22:29 by 无际的草原
[考研] 295求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 21:01 by zhq0425
[考研] 327求调剂 +9 小卡不卡. 2026-03-29 9/450 2026-04-03 19:48 by 百灵童888
[考研] 071000生物学调剂 +8 知昭蔓 2026-04-02 8/400 2026-04-03 10:36 by macy2011
[考研] 一志愿上海海洋大学083200食品学硕,求调剂,接受其他专业 +6 what张 2026-04-01 7/350 2026-04-02 16:48 by zzsw+
[考研] 0710生物学求调剂 +9 manman511 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:00 by zxl830724
[考研] 【求调剂】新能源材料本科,一志愿211,初试321 +6 求调剂学校, 2026-04-02 6/300 2026-04-02 09:41 by 晴空210210
[考研] 348环境工程调剂 +3 吴彦祖24k 2026-04-01 3/150 2026-04-02 09:14 by nanaliuyun
[考研] 土木304求调剂 +6 兔突突突, 2026-03-31 7/350 2026-04-02 09:06 by coolminer
[考研] 环境工程 085701,267求调剂 +15 minht 2026-03-29 16/800 2026-04-01 10:13 by li_sujuan99
信息提示
请填处理意见