24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 900  |  回复: 5
【悬赏金币】回答本帖问题,作者秋之白华1992将赠送您 5 个金币

秋之白华1992

金虫 (正式写手)

[求助] 一篇关于乳液的翻译

A high vinyl acetate/water ratio in the composition of the solvent around the Pluronic F68 micelles at 60 °C generates emulsion amounts higher at this temperature than at 40 °C
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

心静_依然

版主 (知名作家)

命中※注定

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
秋之白华1992: 金币+5, 有帮助, 1 2014-12-26 12:55:40
普朗尼克F68胶团在醋酸乙烯酯/水组成比较高的溶剂中,在60℃时比40℃时能产生更多乳剂
不忘初心......
2楼2014-12-26 12:39:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

秋之白华1992

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 心静_依然 at 2014-12-26 12:39:44
普朗尼克F68胶团在醋酸乙烯酯/水组成比较高的溶剂中,在60℃时比40℃时能产生更多乳剂

可以给分析下主语吗?楼主英语菜
3楼2014-12-26 12:47:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

james-james

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖


秋之白华1992: 金币+1 2014-12-26 13:30:01
A high  // ratio 是主语,
应该是产生跟多乳化,

而不是乳化剂

[ 发自小木虫客户端 ]
4楼2014-12-26 12:51:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

james-james

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

应该是产生更多乳化,

[ 发自小木虫客户端 ]
5楼2014-12-26 12:54:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

秋之白华1992

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by james-james at 2014-12-26 12:51:55
A high  // ratio 是主语,
应该是产生跟多乳化,

而不是乳化剂

那后面的定语o in the composition of the solvent around the Pluronic F68 micelles at 60 °C怎么同主语结合起来翻译?
6楼2014-12-26 12:55:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 秋之白华1992 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学 +10 妮妮ninicgb 2026-04-04 10/500 2026-04-05 00:01 by 永字号
[考研] 283求调剂 +9 A child 2026-04-04 9/450 2026-04-04 23:35 by lqwchd
[考研] 288环境专硕,求调材料方向 +13 lllllos 2026-04-04 14/700 2026-04-04 23:34 by lqwchd
[考研] 266分,一志愿电气工程,本科材料,求材料专业调剂 +11 哇呼哼呼哼 2026-04-01 12/600 2026-04-04 23:17 by 永字号
[考研] 考研调剂 +10 小sun要好运 2026-04-04 10/500 2026-04-04 23:14 by lqwchd
[考研] 一志愿南航,数一英一学硕317求调剂!! +3 Acaciad 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:29 by lbsjt
[考研] 求调剂 +6 熊二想上岸 2026-04-04 6/300 2026-04-04 20:43 by imissbao
[考研] 085600材料与化工调剂 +26 kikiki7 2026-03-30 27/1350 2026-04-04 09:18 by qlm5820
[考研] 化工求调剂 +11 荔香芝士椰奶 2026-04-03 11/550 2026-04-03 22:06 by 啵啵啵0119
[考研] 336求调剂 +8 kiyy 2026-04-01 8/400 2026-04-03 19:41 by lijunpoly
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +5 崔wj 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:06 by arrow8852
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358 +4 cs0106 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:41 by 百灵童888
[考研] 071000生物学调剂 +8 知昭蔓 2026-04-02 8/400 2026-04-03 10:36 by macy2011
[考研] 调剂 +7 祉岷. 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:11 by 花呗还欠600
[考研] 085601一志愿中山大学深圳材料工程330求调剂 +8 pipiver 2026-03-30 8/400 2026-04-02 12:01 by ms629
[考研] 08开头看过来!!! +4 wwwwffffff 2026-03-31 6/300 2026-04-02 11:42 by 均值回归
[考研] 0710生物学,325求调剂 +3 mkkkkkl 2026-04-01 3/150 2026-04-02 09:48 by Jaylen.
[考研] 食品学硕362求调剂 +3 xuanxianxian 2026-04-01 3/150 2026-04-01 21:05 by 啊李999
[考研] 一志愿西交大080500材料学硕349 +6 jqx1258 2026-03-31 7/350 2026-03-31 21:08 by yuq
[考研] 085602 化学工程专硕 340分求调剂 +4 qianbai11 2026-03-29 4/200 2026-03-30 11:34 by 唐沐儿
信息提示
请填处理意见