应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 大神们，这样回答审稿人可以吗，有人说这样回答太不客气了，那我该怎么回答呢，
54/1返回列表
查看: 3599  |  回复: 32
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

sdgame

禁虫 (知名作家)
本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢
1楼 2014-12-17 13:51:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

意得辑

捐助贵宾 (正式写手)

SCI发表辅导
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
引用回帖:
32楼: Originally posted by sdgame at 2015-01-06 23:34:12
在吗，在的话，再帮下忙，谢谢了，
I am very sorry for that, I made an unclear show and explanation for pad in  scan and which perplexed you.
中文意思大概是“我非常抱歉去我对.......在文章中进行了不太 ...

您好：

如果您是要表达“我非常抱歉去我对.......在文章中进行了不太清晰的表达，以至于使你对此产生了困难的理解”可以这么说

I am really sorry that the changes made (about XXXX) were not clear and caused difficulty for you to understand.

(about XXX) 里面可以加入你的修改细节，如果不加细节的话可省略。

- Eddy博士
赞一下 回复此楼
33楼2015-01-07 18:58:14
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 33 个回答

chenenslogan

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
sdgame: 金币+1 2014-12-17 16:43:32
不好，而且最后一句很不地道。。。。
可以委婉的说，根据我们的实验数据表明。。。不会导致。。。。肥胖。。
赞一下(1人) 回复此楼
everythinghappensforthebest
2楼2014-12-17 13:54:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
sdgame: 金币+1 2014-12-17 16:43:38
真替你着急！

这是在回答审稿人的意见？大开眼界。

撇开语言不说，回答问题不是简单的yes或no，你要说出你的理由，这种回答近乎自杀。

“ It isn’t absolutely. ” 这又是什么语言？英语有这种说法？
赞一下(8人) 回复此楼
3楼2014-12-17 14:01:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdgame

禁虫 (知名作家)
本帖内容被屏蔽
4楼2014-12-17 14:28:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 33 个回答
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭