24小时热门版块排行榜    

查看: 2704  |  回复: 12
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

奇迹闯王

银虫 (正式写手)

[求助] 审稿人让我找英语母语或专业机构修改语法,并提供证明,怎么办啊?已有6人参与

这是原话。The reviewers have made a number of thoughtful and detailed suggestions which I feel would improve your manuscript, and I encourage you to consider these comments in making an appropriate revision of your manuscript. In addition, we must respectfully ask that you have your manuscript proofread by a native English-speaking scientist or professional copy-editor to correct grammar, spelling, syntax, and punctuation. When you submit your revised manuscript, please provide confirmation that this has been done.
求指导,谢谢啦
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yunchen1165

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
奇迹闯王(自私的猫1988代发): 金币+2, 鼓励交流 2014-12-30 19:08:16
我个人觉得provide confirmation不一定是字面上意义的提供证明。你只要逐条按照审稿意见和英语问题修改了,标注你修改的地方,说明你对他们的问题引起足够重视,并加以修改了就行。不像中国常见的所谓提供证明,还要哪个地方敲个章,出具个正式文件。
锄禾日当午
10楼2014-12-18 09:09:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 奇迹闯王 的主题更新
信息提示
请填处理意见