24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

a479967958

铜虫 (著名写手)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 61.1
散金: 535
红花: 6
帖子: 1187
在线: 431.4小时
虫号: 1574221
注册: 2012-01-12
性别: MM
专业: 环境分析化学

[求助] 想投稿的中文综述连续有300字来自同一篇英文文献，是不是算抄袭？怎样避免？已有5人参与

有三块这样的内容各来自一篇文献，一段来自一篇综述，综述本身有二级参考文献，这部分我可以查阅二级参考文献用自己的逻辑和语言表达，使之成为自己的东西；另一段是Science发表的基础性研究，我所引用的一小部分都是该论文的原创内容，在我的综述中也只阐述一点问题；还有一段是来自一般期刊的research article，但是在我关注的问题上首次进行详细研究和论证，因此也是直接引用了，内容基本上来自摘要，概括了整篇文章的主要发现。
第一种情况比较容易解决，可是第二种第三种该怎么办，这样大面积的原文翻译凝练一定相当惹眼，为人所不齿，还请明白的或者有经验的各位不吝指教。
PS：综述中有多个figure是从各参考文献直接搬过来的，这种涉及版权问题的怎么办，要一个个联系出版商么。。。

回复此楼

1楼 2014-12-06 11:03:02

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

hydzp

木虫之王 (文学泰斗)

应助: 1835 (讲师)
金币: 168519
散金: 100
红花: 104
沙发: 12
帖子: 166775
在线: 5727.4小时
虫号: 3374934
注册: 2014-08-20
专业: 力学

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

肯定是了，你你要把这段话转换成自己的意思，或者干脆就不要

赞一下

回复此楼

7楼2014-12-08 10:51:00

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 7 个回答

yangwg8088

铜虫 (著名写手)

应助: 503 (博士)
金币: 12099
散金: 184
红花: 24
帖子: 2421
在线: 735.9小时
虫号: 2419974
注册: 2013-04-16
性别: GG
专业: 常微分方程与动力系统

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
a479967958: 金币+2, ★有帮助 2014-12-06 20:30:23

应该是抄袭。你可以换其他的说法

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]

赞一下(1人)

回复此楼

2楼2014-12-06 11:40:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

YauYau

木虫 (正式写手)

应助: 229 (大学生)
金币: 2186.1
散金: 366
红花: 21
帖子: 968
在线: 758.1小时
虫号: 1853790
注册: 2012-06-09
性别: GG
专业: 中药药效物质

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
a479967958: 金币+5, ★★★很有帮助, 谢谢~~ 2014-12-06 12:15:22

???????????ɡ?
???????e??????????????????Z????, ????????}??? ???? figure ????????e???D?, 2?????D???r??????, ??????????????????????h??????D??????, ??????Π??, ???M?в???????c??, ???????????