24小时热门版块排行榜    

查看: 2580  |  回复: 8

staventchoke

铁杆木虫 (著名写手)

[求助] MS软件help的中文翻译 已有3人参与

请问有没有高手对MS软件的help资料翻译过,自己边看边翻译,理解起来太累,求中文翻译。谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

大叔、博士、单身
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

abinitio

版主 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
不建议翻译,咬着牙看吧。没办法,这关一定要过的。
2楼2014-11-27 07:58:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

月只蓝

主管区长 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
最好看英文的。中文的看创腾的教程。
MATLAB、MS小问题、普通问题请发帖求助!时间精力有限,恕不接受无偿私信求助。
3楼2014-11-27 08:30:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

赵红霞

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
staventchoke: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2014-11-27 09:17:06
我这个也是在小木虫找到的,贡献一下吧

» 本帖附件资源列表

  • 欢迎监督和反馈:小木虫仅提供交流平台,不对该内容负责。
    本内容由用户自主发布,如果其内容涉及到知识产权问题,其责任在于用户本人,如对版权有异议,请联系邮箱:xiaomuchong@tal.com
  • 附件 1 : MS-中文手册.pdf
  • 2014-11-27 08:37:59, 1007.08 K

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

4楼2014-11-27 08:36:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pigrass

专家顾问 (著名写手)

伊卡斯特的小猪

最好还是看英文原版的 一些名词解释什么的肯定是原版最准确 译文多少带些个人理解
#有问题发论坛,不接受私聊#爱晶体,爱MaterialsStudio#MS专辑点击右边#http://emuch.net/taotie/41673.html#物性数据#http://webbook.nist.gov/chemistry/#
5楼2014-11-27 08:43:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

staventchoke

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by pigrass at 2014-11-27 08:43:38
最好还是看英文原版的 一些名词解释什么的肯定是原版最准确 译文多少带些个人理解

我也不是完全抄中文版本,而是中英结合理解。

[ 发自小木虫客户端 ]
大叔、博士、单身
6楼2014-11-27 09:08:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

staventchoke

铁杆木虫 (著名写手)

送红花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by 赵红霞 at 2014-11-27 08:36:04
我这个也是在小木虫找到的,贡献一下吧

谢谢

[ 发自小木虫客户端 ]
大叔、博士、单身
7楼2014-11-27 09:08:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

staventchoke

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 赵红霞 at 2014-11-27 08:36:04
我这个也是在小木虫找到的,贡献一下吧

谢谢!
大叔、博士、单身
8楼2014-11-27 09:17:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xylz6188

铁杆木虫 (著名写手)

读研究生干嘛,首先得与国际接轨,好好看help里的教程吧
9楼2014-11-27 21:19:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 staventchoke 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 wsYGJnURYvm6 2026-08-31 3/150 2026-09-01 01:40 by o3EMxHUAQDtS
[找工作] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 EZ67DG6CvcKL 2026-08-31 3/150 2026-08-31 22:23 by o3EMxHUAQDtS
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +6 zhaosm1982 2026-08-27 7/350 2026-08-31 21:18 by qdxxmc
[基金申请] 面上意见出来了 +12 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 23/1150 2026-08-31 18:57 by 黄鸟于飞Chao
[基金申请] 能否申诉? +7 echo8914667 2026-08-30 8/400 2026-08-31 17:00 by yihongxu
[文学芳草园] 梦想 +5 myrtle 2026-08-26 5/250 2026-08-31 14:40 by hahaboy
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 基金不中,共勉 +12 eulota 2026-08-26 12/600 2026-08-31 08:42 by ZJTJZ
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +7 德尚中行 2026-08-27 8/400 2026-08-30 20:52 by purplejack
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
信息提示
请填处理意见