24小时热门版块排行榜    

查看: 282  |  回复: 2

小兰花

银虫 (著名写手)

[求助] 润色一个英文标题的翻译【英译汉】,谢谢 已有1人参与

润色一个英文标题的翻译【英译汉】,尤其是mediated by这个词组的翻译。谢谢

Grain rotation mediated by grain boundary dislocations in nanocrystalline platinum

【翻译】:纳米晶铂中通过晶界位错协调的晶粒转动
          铂纳米晶中通过晶界位错协调的晶粒转动
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小兰花

银虫 (著名写手)

请高手帮忙,谢谢。
2楼2014-11-09 10:19:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

oxox6085

专家顾问 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
小兰花: 金币+6, ★★★★★最佳答案, 谢谢帮忙。 2014-11-10 20:10:15
纳米晶体铂中晶界位错协助的晶粒转动
有些事情可能只有计算机模拟能告诉我们答案
3楼2014-11-09 19:26:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小兰花 的主题更新
信息提示
请填处理意见