| 查看: 160 | 回复: 1 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者runny1021将赠送您 1 个金币 | ||
[求助]
求助一段德文翻译
|
||
|
Sulfonierung von ein-und mebrwertigen phenolen. 5.4g Anisol (oder äquimolekulare Mengen von phenol, Brenz-catechin,Guajacol,Anethol usw.) werden in 15-20 ccm Eisessig gelöst die genau berechnete Menge Schwefelsäure (2.9 ccm) eingetragen und dann, noch 15-20 ccm Essigsäure-anhydrid hinzugefügt. Nach 20-30 Min.langem Erhitzen auf dem siedenden Wasserbade ist keine Schwefelsäure mehr nach einiger Zeit auskrystallisiert. Charakterisiert wurden die Präparate durch überführen in das Bariumsalz und Analyse desselben. Abspaltung von Methoxyl war nicht zu beobachten, eine Acetylierung freier OH-Gruppen konnte nicht festgestellt werden. In allen Fällen entstanden die o-und p-vet bindung nebeneinander,die Ausbeute war so gut wie quantitativ. Sulfo essigsäure trat nur auf, wenn ein überschuß von Schwefelsäure bei der Reaktion vorhanden gewesen war. Im Falle des Anisols wurden 12.5g Bariumsalz erhalten. 0.1094g Sbst.:0.0505g BaSO4. –0.2930g Sbst .:0.2586g AgJ (nach zeisel). Ber.Ba 26.85, OCH3 12.12. Gef. Ba27.16, OCH3 11.66. |
回复此楼» 猜你喜欢
085600 英一数二272求调剂
已经有7人回复
-
哈工大计算机刘劼团队招生
已经有5人回复
-
高分子化学与物理调剂
已经有13人回复
-
0854复试调剂 276
已经有5人回复
-
欢迎采矿、地质、岩土、计算机、人工智能等专业的同学报考
已经有6人回复
-
0857调剂
已经有5人回复
-
279求调剂
已经有4人回复
-
284求调剂
已经有8人回复
-
材料复试调剂
已经有4人回复
-
本子写完了，给DS兄弟看了，得了92分
已经有7人回复
zhonghu
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 5
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 25029.6
- 散金: 107
- 红花: 3
- 帖子: 2378
- 在线: 1202.7小时
- 虫号: 102816
- 注册: 2005-11-14
- 专业: 有机合成
2楼2008-05-08 14:06:43
10