| 查看: 154 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者runny1021将赠送您 1 个金币 | |||
[求助]
求助一段德文翻译
|
|||
|
Sulfonierung von ein-und mebrwertigen phenolen. 5.4g Anisol (oder äquimolekulare Mengen von phenol, Brenz-catechin,Guajacol,Anethol usw.) werden in 15-20 ccm Eisessig gelöst die genau berechnete Menge Schwefelsäure (2.9 ccm) eingetragen und dann, noch 15-20 ccm Essigsäure-anhydrid hinzugefügt. Nach 20-30 Min.langem Erhitzen auf dem siedenden Wasserbade ist keine Schwefelsäure mehr nach einiger Zeit auskrystallisiert. Charakterisiert wurden die Präparate durch überführen in das Bariumsalz und Analyse desselben. Abspaltung von Methoxyl war nicht zu beobachten, eine Acetylierung freier OH-Gruppen konnte nicht festgestellt werden. In allen Fällen entstanden die o-und p-vet bindung nebeneinander,die Ausbeute war so gut wie quantitativ. Sulfo essigsäure trat nur auf, wenn ein überschuß von Schwefelsäure bei der Reaktion vorhanden gewesen war. Im Falle des Anisols wurden 12.5g Bariumsalz erhalten. 0.1094g Sbst.:0.0505g BaSO4. –0.2930g Sbst .:0.2586g AgJ (nach zeisel). Ber.Ba 26.85, OCH3 12.12. Gef. Ba27.16, OCH3 11.66. |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全
已经有3人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有11人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有5人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有5人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
zhonghu
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 5
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 25140.6
- 散金: 107
- 红花: 3
- 帖子: 2377
- 在线: 1202.3小时
- 虫号: 102816
- 注册: 2005-11-14
- 专业: 有机合成
2楼2008-05-08 14:06:43