| 查看: 193 | 回复: 1 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者runny1021将赠送您 1 个金币 | ||
[求助]
求助一段德文翻译
|
||
|
Sulfonierung von ein-und mebrwertigen phenolen. 5.4g Anisol (oder äquimolekulare Mengen von phenol, Brenz-catechin,Guajacol,Anethol usw.) werden in 15-20 ccm Eisessig gelöst die genau berechnete Menge Schwefelsäure (2.9 ccm) eingetragen und dann, noch 15-20 ccm Essigsäure-anhydrid hinzugefügt. Nach 20-30 Min.langem Erhitzen auf dem siedenden Wasserbade ist keine Schwefelsäure mehr nach einiger Zeit auskrystallisiert. Charakterisiert wurden die Präparate durch überführen in das Bariumsalz und Analyse desselben. Abspaltung von Methoxyl war nicht zu beobachten, eine Acetylierung freier OH-Gruppen konnte nicht festgestellt werden. In allen Fällen entstanden die o-und p-vet bindung nebeneinander,die Ausbeute war so gut wie quantitativ. Sulfo essigsäure trat nur auf, wenn ein überschuß von Schwefelsäure bei der Reaktion vorhanden gewesen war. Im Falle des Anisols wurden 12.5g Bariumsalz erhalten. 0.1094g Sbst.:0.0505g BaSO4. –0.2930g Sbst .:0.2586g AgJ (nach zeisel). Ber.Ba 26.85, OCH3 12.12. Gef. Ba27.16, OCH3 11.66. |
回复此楼» 猜你喜欢
面上的水很深
已经有21人回复
-
小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子
已经有15人回复
-
国社科通讯评审
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有9人回复
-
生命口C13面上会评时间
已经有11人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
zhonghu
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 5
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 25045.1
- 散金: 107
- 红花: 3
- 帖子: 2378
- 在线: 1202.9小时
- 虫号: 102816
- 注册: 2005-11-14
- 专业: 有机合成
2楼2008-05-08 14:06:43