24小时热门版块排行榜    

查看: 627  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

糖太甜521

铁虫 (初入文坛)

[求助] 请帮忙翻译 拜托拜托!!!

1,4-Dibromo-2,5-dimethylbenzene, terephthalaldehyde, (4-(diphe-nylamino)phenyl)boronic acid and 2-(3-methoxyphenyl) acetoni-trile were purchased from commercial sources and used without further purification. 2,5-Dibromoterephthalaldehyde was synthe-sized according to the literature procedure.20All solvents and reagents (analytical grade) were used as received, unless otherwise claimed.

The1H and13C NMR spectra were recorded on a Bruker AVANCE III 500 MHz instrument (Bruker, Switzerland) using chloroform-d (CDCl3) as the solvent. Mass spectroscopy was carried out with a Thermo LCQ Fleet MS spectrometer.Elemental analyses were performed using the Thermo-Finnigan Flash EA-1112 (CE, Italy) instrument. The UV-vis absorption spectrum was recorded on a Perkin Elmer Lambda 35 spectro-photometer. Fluorescent measurements were recorded on a
Perkin-Elmer LS-55 luminescence spectrophotometer. The fluorescence quantum yield fFwas determined using a cali-brated integrating sphere.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
糖太甜521: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-10-23 11:09:51
1,4 - 二溴-2,5 - 二甲基苯,对苯二甲醛,(4-(二苯基氨基)苯基)硼酸和2 - (3 - 甲氧基苯基)乙腈购自商业来源,无需进一步纯化即可使用。2,5 - 二溴对苯按照文献方法合成【20】。除非另有声明,所有溶剂和试剂(分析纯)买来后即可使用。

1H和13C NMR光谱记录在Bruker AVANCE III 500MHz(Bruker公司,瑞士)上,使用CDCl3为溶剂。用Thermo LCQ FleetMS光谱仪进行质谱分析。用Thermo-Finnigan Flash EA-1112(CE,意大利)仪器进行元素分析。紫外 - 可见吸收光谱记录在Perkin Elmer Lambda 35分光光度计上。荧光测量记录在Perkin-Elmer公司的LS-55荧光分光光度计上。使用校准的积分球测定荧光量子产率fF。
2楼2014-10-23 08:11:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 糖太甜521 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 6/300 2026-11-14 08:59 by dHydBGAkDh6v
[基金申请] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 3/150 2026-11-13 23:37 by 6PrO1XyZ5URF
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +6 FChKX8meu1ds 2026-11-09 10/500 2026-11-13 11:08 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 9/450 2026-11-13 11:02 by Equinoxhua
[考博] 27博士申请 +5 白白白ly 2026-11-09 5/250 2026-11-13 05:01 by wlf1982
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +6 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 16:55 by zzy933268
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:48 by ECLTXnJnRSXf
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 5/250 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:27 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 8/400 2026-11-12 10:27 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 09:46 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 czAiolzR0IJC 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:36 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:25 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 7/350 2026-11-12 05:41 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:30 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 FChKX8meu1ds 2026-11-09 9/450 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 8/400 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +6 0TEMgxdT1eIw 2026-11-09 9/450 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
信息提示
请填处理意见