24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 630  |  回复: 4

qq525733148

铁虫 (初入文坛)

[交流] 翻译不出来,求专业人士,纳米ZnO相关 已有2人参与

Some similar report[18]indicates Ag nanoparticles,acting as electron sinks,can reduce the recombination of photoinduced electrons and holes and prolong the lifetime of the electron pairs
重点是 Ag nanoparticles,acting as electron sinks这一块该怎么翻,毫无头绪
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qq525733148

铁虫 (初入文坛)

而且翻译成“电子汇”感觉不太对的样子,又找不到适宜的专业词汇
2楼2014-10-18 12:38:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

倍加相爱

新虫 (初入文坛)

一些类似的报道表明,充当电子空穴的Ag纳米颗粒,可以降低光生电子和空穴的复合几率,并且延长了电子对的寿命。
3楼2014-10-18 15:44:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

倍加相爱

新虫 (初入文坛)

electron sinks  翻译为“光生电子”
4楼2014-10-18 15:46:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

54smile晓

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

一些类似的报告表明,作为电子接收器,银纳米粒子可抑制光诱导电子和空穴的复合,延长电子对的生存期。
你的手是我不能触及的倾城温暖,我的心是你不曾知晓的兵荒马乱。
5楼2014-10-24 17:39:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员2sWQVj 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 复试调剂 +5 积极向上; 2026-04-10 7/350 2026-04-11 00:27 by only周
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +8 叶zilin 2026-04-10 8/400 2026-04-10 23:26 by 314126402
[考研] 中科院总分315求调剂 +8 lallalh 2026-04-09 8/400 2026-04-10 19:30 by dick_runner
[考研] 电子信息279求调剂,有书读就行 +4 wwwooden 2026-04-08 7/350 2026-04-10 11:34 by wwwooden
[考研] 化工调剂求导师收留!一志愿失利,踏实肯干,有植物提取科研经历 +17 yzyzx 2026-04-09 17/850 2026-04-10 10:29 by wp06
[考研] 调剂 +24 不逢春 2026-04-07 25/1250 2026-04-10 09:39 by 690616278
[考研] 生物与医药273求调剂 +18 荔题南墙 2026-04-05 19/950 2026-04-10 08:14 by kangsm
[考研] 生物学求调剂 一志愿沪9,326分 +7 刘墨墨 2026-04-06 7/350 2026-04-10 08:11 by kangsm
[考研] 一志愿厦大生物学332求调剂 +10 池池池池池池 2026-04-08 10/500 2026-04-09 17:10 by 独醉梦孤城
[考研] 材料工程调剂 +12 小刘同学吖吖 2026-04-06 13/650 2026-04-09 17:07 by luoyongfeng
[考研] 328求调剂 +17 lftmya 2026-04-07 18/900 2026-04-09 08:05 by 5268321
[考研] 求调剂 +13 柒luck 2026-04-07 13/650 2026-04-08 22:46 by 猪会飞
[考研] 298求调剂 +4 manman511 2026-04-05 4/200 2026-04-08 16:50 by tjzhao
[考研] 288环境专硕,求调材料方向 +35 lllllos 2026-04-04 39/1950 2026-04-07 23:24 by 一只好果子?
[考研] 一志愿北京化工085600 310分求调剂 +20 0856材料与化工3 2026-04-04 22/1100 2026-04-07 15:14 by 上岸快快
[考研] 一志愿211生物学280分 求调剂 +5 李rien 2026-04-05 5/250 2026-04-06 10:30 by zhyzzh
[考研] 求调剂 +7 张.1 2026-04-05 7/350 2026-04-05 20:40 by 啵啵啵0119
[考研] 283求调剂 +5 baiiyu 2026-04-05 6/300 2026-04-05 20:35 by 啵啵啵0119
[考研] 材料化工306分找合适调剂 +14 沧海轻舟e 2026-04-04 14/700 2026-04-05 09:53 by 朱云虎202
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
信息提示
请填处理意见