应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 专业学科区 » 转基因 » 崔永元纪录片中的美国科学家：我不反转 翻译存在错误
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
41/1返回列表
查看: 542  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

Nonsmooth

银虫 (著名写手)

[交流] 崔永元纪录片中的美国科学家：我不反转 翻译存在错误

http://scitech.people.com.cn/n/2014/1017/c1007-25858226.html

人民网武汉10月17日电（记者 马丽）曾荣获2001年度詹姆斯·H·迈尔杰出成就奖的美籍爱尔兰人、加州大学戴维斯分校教授Martina Newell-McGloughlin在崔永元拍摄的转基因主题纪录片中不止一次出现，但她在今天接受记者采访时表示，她发现其中有些内容的翻译可能是错误的。



Martina回忆，她接受崔永元的采访是在去年11月，采访进行了一个半小时。她表示，她没有看过崔永元的纪录片，但是根据看过该片的朋友反馈，她认为她的采访“经过了编辑”。她在后来发现“有些内容可能是错误的翻译”，“在那种情况下，因为有语言的障碍，我当时不知道语言是怎么翻译的”。

她表示，她和参加在“全球转基因农作物发展现状和未来展望国际研讨会新闻发布会”的科学家们有同样的想法，认为转基因技术非常重要，并且从科学的角度有过严谨的评估，进行过安全和环境的测评才进入大规模的种植。
回复此楼

» 猜你喜欢
学术无国界。
1楼 2014-10-17 22:04:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Nonsmooth

银虫 (著名写手)
狠抽崔永元的脸了。
赞一下(1人) 回复此楼
学术无国界。
2楼2014-10-17 22:07:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

柳庆氏

新虫 (初入文坛)
小崔也就说说家常事，电影事即可，转基因的事作为个大众求个知情权即可，专业的事还考科学工作者来做
赞一下 回复此楼
do what you love and fuck the rest
3楼2014-10-21 10:05:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Nonsmooth

银虫 (著名写手)
内容已删除
回复此楼
学术无国界。
4楼2014-10-21 12:59:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Nonsmooth 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 291求调剂 +20 Y-cap 2026-03-29 25/1250 2026-04-01 23:49 by 欣喜777
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +6 双马尾痞老板2 2026-04-01 6/300 2026-04-01 23:33 by chaolymer
[考研] 279求调剂 +3 学而思兮知 2026-04-01 3/150 2026-04-01 23:28 by 欣喜777
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +12 hanamiko 2026-03-27 12/600 2026-04-01 22:34 by 运气yunqi
[考研] 0710生物学求调剂 +6 manman511 2026-04-01 6/300 2026-04-01 21:40 by jndximd
[考研] 286求调剂 +16 PolarBear11 2026-03-26 16/800 2026-04-01 21:31 by 七度不信任
[考研] 0817化工学硕调剂 +11 努力上岸中！ 2026-03-31 11/550 2026-04-01 20:30 by 赖春艳
[考研] 314求调剂 +4 溪云珂 2026-03-26 4/200 2026-04-01 17:00 by oooqiao
[考研] 材料专业调剂 +5 啦啦啦哭 2026-03-31 6/300 2026-04-01 16:48 by JourneyLucky
[考研] 材料工程085601数二英一335求调剂 +5 双马尾痞老板2 2026-03-31 5/250 2026-03-31 19:07 by Wang200018
[考研] 英一数一总分334求调剂 +4 陈阳坤 2026-03-31 4/200 2026-03-31 14:22 by 记事本2026
[考研] 083000学硕274求调剂 +12 Li李鱼 2026-03-26 12/600 2026-03-31 10:01 by cal0306
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工（085600）296求调剂 +25 稻妻小编 2026-03-26 25/1250 2026-03-30 20:11 by 滴滴上岸呀
[考研] 抱歉 +3 田洪有 2026-03-30 3/150 2026-03-30 19:11 by 迷糊CCPs
[考研] 105500药学求调剂，一志愿山东大学药学，348分 +3 gr哈哈哈 2026-03-28 3/150 2026-03-30 18:56 by 源_2020
[考研] 322求调剂 +10 宋明欣 2026-03-27 10/500 2026-03-30 18:47 by 544594351
[考研] 材料与化工304求B区调剂 +4 邱gl 2026-03-26 7/350 2026-03-30 08:39 by 探123
[考研] 药学105500求调剂 +3 Ssun。。 2026-03-28 3/150 2026-03-28 11:24 by lxf170613
[考研] 材料求调剂一志愿哈工大324 +7 闫旭东 2026-03-28 9/450 2026-03-28 08:51 by Xu de nuo
[考研] 085602化学工程求调剂。 +4 平乐乐乐 2026-03-26 4/200 2026-03-26 17:57 by fmesaito
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭