|
|
[求助]
几门工科本科课程的英文翻译。
我在翻译英文成绩单的时候有点麻烦：下面的不太好翻译啊。
1.由于涉及敏感词，不能写了。
2.电工技术
3.电子技术
4.机电系统微机接口技术
5.互换性原理与测量技术
6.还会在翻译课程的时候会遇到多个名词叠加来修饰的情况，比如：
控制工程基础——Fundamentals of Control Engineering 基础翻译在前了。为什么不是Control Engineering Fundamentals？
电气控制技术——Electrical Control Technology 为什么不是 Technology of Electrical Control ？
第一次发帖，感谢各路大侠帮忙！ |
» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有5人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有6人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有3人回复
|
回复此楼
点击这里搜索更多相关资源