24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1005  |  回复: 3

hejuying1030

木虫 (著名写手)

[求助] the well diffusion assay??? 已有2人参与

请问这个该如何翻译呢?琼脂扩散法?还是?
最近在写文章突然发现好多文献上用作抑菌试验的方法都是the well diffusion assay,我用的是牛津杯打孔法做的抑菌试验,不知道“牛津杯打孔法”该如何翻译?
但是有师姐说the well diffusion assay也可以翻译成牛津杯打孔法  但是我没找到文献支持有这样说过?纠结中?
请问,牛津杯打孔法做抑菌试验的英语正式翻译是如何的?the well diffusion assay又该如何翻译比较准确呢?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

青春不该留下遗憾!!!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jerrycool

禁言 (小有名气)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

2楼2014-10-09 18:17:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

klicking

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hejuying1030: 金币+5 2014-10-12 21:16:19
Oxford cup plate assay牛津杯平板法
或者Oxford cup tests牛津杯法
well diffusion assay打孔扩散法
归零
3楼2014-10-12 14:01:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hejuying1030

木虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by klicking at 2014-10-12 14:01:06
Oxford cup plate assay牛津杯平板法
或者Oxford cup tests牛津杯法
well diffusion assay打孔扩散法

谢谢
青春不该留下遗憾!!!
4楼2014-10-12 21:16:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hejuying1030 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂 化学 307 +21 73372112 2026-04-09 23/1150 2026-04-10 23:53 by wj165256
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +6 白云123456789 2026-04-09 8/400 2026-04-10 21:13 by zhouxiaoyu
[考研] 368求调剂 +3 17385968172 2026-04-10 3/150 2026-04-10 20:12 by 电子奥德彪
[考研] 计算机类求调剂,22408-274分 +7 上岸de小虫 2026-04-09 8/400 2026-04-10 19:56 by fxue1114
[考研] 284求调剂 +11 archer.. 2026-04-10 12/600 2026-04-10 18:57 by HPUCZ
[基金申请] 有爆料,一个青年教师卖房得400万,然后换了一个四青帽子 +9 babu2015 2026-04-08 9/450 2026-04-10 11:43 by 苏东坡二世
[考研] 314求调剂 +14 weltZeng 2026-04-09 14/700 2026-04-09 23:14 by wolf97
[考研] 已调剂 +18 柴郡猫_ 2026-04-09 19/950 2026-04-09 22:10 by 柴郡猫_
[考研] 一志愿武理车辆 281 求调剂 +5 上岸研究生. 2026-04-07 5/250 2026-04-09 15:56 by only周
[考研] 334求调剂 +16 Riot2025 2026-04-08 17/850 2026-04-09 09:28 by wdyheheeh
[考研] 270求调剂 +3 031127 2026-04-06 4/200 2026-04-08 21:00 by 逆水乘风
[考研] 专硕310求调剂 +7 捞捞我…. 2026-04-04 8/400 2026-04-08 20:24 by yutian743
[考研] 265求调剂 +19 小木虫085600 2026-04-06 21/1050 2026-04-08 10:38 by 逆水乘风
[考研] 333求调剂 +6 合乘杨习夕 2026-04-06 6/300 2026-04-07 09:44 by 猪会飞
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +5 崔wj 2026-04-05 5/250 2026-04-06 15:40 by lin-da
[考研] 362求调剂一志愿中国石油大学 +4 我要考大 2026-04-06 6/300 2026-04-06 14:11 by 无际的草原
[考研] 346分的生物与医药08600求调剂 +6 常雨阳上岸 2026-04-05 7/350 2026-04-06 12:36 by lys0704
[考研] 调剂 +8 熊二想上岸 2026-04-04 8/400 2026-04-05 05:27 by houyaoxu
[考研] 359求调剂 +7 hhhhaaaa$ 2026-04-04 7/350 2026-04-04 18:49 by imissbao
[考研] 22408求调剂 354分 可跨专业 +3 hannnnnnn 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:35 by 土木硕士招生
信息提示
请填处理意见