应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 关于Materials Letters 的，第一关技术审查给返回来了，说是英语不过关，请教大家指点
331/4返回列表1234下一页
查看: 3578  |  回复: 32
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

2012101984

金虫 (正式写手)

[求助] 关于Materials Letters 的，第一关技术审查给返回来了，说是英语不过关，请教大家指点已有19人参与

关于Materials Letters 的，第一关技术审查给返回来了，说是英语不过关，请教大家指点，具体如下：

We regret to inform you that your manuscript has failed in the initial formal technical criteria assessment.
(1) USE OF ENGLISH
In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's required standard. Authors have the responsibility to present papers in good English which can be understood by the journal's readership. If reviewers cannot understand your work as easily as possible, the acceptance possibility of your article will be lowered greatly.
We will NOT consider a revised version of your manuscript, unless it has received a complete re-writing to improve the level of English.
对此我有几个问题：
1. 英语不过关主要是哪些方面，我找英语专业的同学看过，应该不是语法的问题
2. 大家在遇到类似情况下是怎么做的呢？怎样改好？
3. 如果找专业机构润色是多少钱？润色后接受的几率是多少？（别花了钱，最后还是被拒了，那样就不好和老师交待了）
4. 如果我自己改，过的可能性大不大？是不是只有两次机会，如果还不过就会被拒了？
5.在投这个期刊时，我还有什么是需要注意的？能让我顺利接受的好的建议多给点吧！嘿嘿。。。。
本人毕业在即，着实着急！恳请大家给予指导！不胜感谢！
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

化工

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼2014-09-23 10:55:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

shuicat007

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
2012101984: 金币+5 2014-09-27 16:49:47
我中过一篇ml，不要听楼上的瞎说，这个只是elsevier的例行技术审查而已，不是说让你重写，应该是你文章中出现了明显的时态（比如描述已发生的事实用过去式，单纯谈图表的引申用现在时等）、语法错误（长句、病句、拼写错误、参考文献错误等）或组织散漫（前后文的衔接，没有联系讨论而写成实验报告等），找一个发过好点文章的师兄师姐帮忙看一下，另外自己也要多下功夫，因为对于初级菜鸟来说（从我给以前的师弟师妹还有现在的学生改文章的经验来看），文章不改的面目前非基本上是出不了手的，有各式各样匪夷所思的错误，什么主谓宾不全，又长又臭的句子，不使用专业词汇而瞎翻译一个、单位符号用法等等。总而言之一句话，不要闭门造车要找比你强的人修改。
赞一下(2人) 回复此楼
穷则独善，达则兼济；顺势而为，做点实事。
30楼2014-09-27 09:55:50
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzg020716

木虫 (文学泰斗)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
2012101984: 金币+5 2014-09-23 15:37:48
我认为主要还是质量，语言只是一个方面，都是模式的套话。如果仅仅是语言，那么他会建议你找语言公司。
赞一下(1人) 回复此楼
张飞
2楼2014-09-23 12:12:44
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seith

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
这不是让你修改 是让你重写 估计是太chinglish了 要使用native speaker用的词 不能在线翻译啊 连CNKI翻译助手都不靠谱

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下(1人) 回复此楼
11楼2014-09-24 00:14:08
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

自私的猫1988

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
2012101984: 金币+5 2014-09-23 15:41:34
这种情况，楼主应该多下载几篇类似的Material letters文献看看别人怎么写的，怎么组织论文的
润色这个东西，不建议，但是实在不行可以考虑，不保证会过关
赞一下 回复此楼
3楼2014-09-23 12:18:38
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chairman国家

捐助贵宾 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
2012101984: 金币+5 2014-09-23 15:43:16
下载几篇类似的Material letters文章，研究一下，这是很好的建议
赞一下 回复此楼
4楼2014-09-23 12:21:43
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2012101984

金虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by lzg020716 at 2014-09-23 12:12:44
我认为主要还是质量，语言只是一个方面，都是模式的套话。如果仅仅是语言，那么他会建议你找语言公司。

在最后是建议我找专业的机构来修改的，而且就提出了这两点，另一点是我自己的错误，关键词选你的不对！这样的话，改了以后应该还是有希望的吧？
赞一下 回复此楼
5楼2014-09-23 15:41:13
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2012101984

金虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 自私的猫1988 at 2014-09-23 12:18:38
这种情况，楼主应该多下载几篇类似的Material letters文献看看别人怎么写的，怎么组织论文的
润色这个东西，不建议，但是实在不行可以考虑，不保证会过关

我确实看了一些，大体框架式是一样的。可能有些表达不够清楚，其它的就真的不知道了
赞一下 回复此楼
6楼2014-09-23 15:42:41
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

walker2008

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
是不是论文的结构上有问题，再仔细看看。
赞一下 回复此楼
欲罢不能的SCI！
7楼2014-09-23 21:49:20
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flowerrainhm

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
2012101984: 金币+5 2014-09-24 08:00:25
你要是不差钱，就请专业公司帮忙润色吧，省时省力，而且好的专业公司确实比较专业，还会给你提一些内容方面的意见，而且专业公司也可以开发票，老板那里是可以报销的。而且专业公司还有售后服务，万一你还以为语言被拒，他们还可以再免费给你修改。

我反正现在碰到这种因为语言问题拒我的，我就扔给翻译公司帮我润色。感觉还是挺好的。自己润色，实在没这个水平，找人润色，又老欠人家人情。
赞一下 回复此楼
8楼2014-09-23 22:08:14
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zwf0919

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
其实文章的内容不一样，但是句式都是相通的，所以要多看native speaker的文章，套用他们的句式和表达习惯就好了，润色公司的不一定地道，主要还是自己改

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
9楼2014-09-23 22:27:37
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Uncle_san

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
自己老师不帮你润色的麽？这比外边公司靠谱多了吧~
赞一下 回复此楼
knowisknow,noknowisnoknow,thatisknow!!
10楼2014-09-23 22:32:48
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 2012101984 的主题更新
331/4返回列表1234下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭