应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 关于Materials Letters 的，第一关技术审查给返回来了，说是英语不过关，请教大家指点
332/4返回列表上一页1234下一页
查看: 3801  |  回复: 32
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

seith

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
这不是让你修改 是让你重写 估计是太chinglish了 要使用native speaker用的词 不能在线翻译啊 连CNKI翻译助手都不靠谱

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下(1人) 回复此楼
11楼2014-09-24 00:14:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

13572822857

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
主要是中国人的说话习惯和外国人不一样
赞一下 回复此楼
xueshukai
12楼2014-09-24 06:12:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

banditi

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
2012101984: 金币+5 2014-09-24 08:02:46
建议还是找外面公司翻译，但是没有人保证论文被接受。这是两个概念，他们只是保证语言不再出问题。我现在投稿，写完后肯定找公司润色一下。现在有的期刊要求高了，原来我读博时发的文章没有遇到过这些问题，现在总遇到technical check不通过的情况。所以只好这样了。
赞一下 回复此楼
飞雪连天射白鹿
13楼2014-09-24 06:25:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8163

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
2012101984: 金币+5 2014-09-24 08:02:36
很多时候是歧视中国人，看到中国人的文章就让修改英语。找老师修改下再投过去，应该问题不大。
赞一下 回复此楼
14楼2014-09-24 07:10:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

江城武汉

木虫 (著名写手)

海军上将

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
找专业英语的没用，先文章写作大神帮忙改改

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
越努力越幸运~
15楼2014-09-24 07:37:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wykcsu

金虫 (小有名气)
重点 看看冠词，介词
赞一下 回复此楼
Youshallneverstop!
16楼2014-09-24 07:48:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蹉跎岁月

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
不是语法问题就是语言表达问题了，多看看相关文献的表达会好些
赞一下 回复此楼
年轻就是折腾
17楼2014-09-24 08:41:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

htc_uestc

木虫 (著名写手)
貌似你改的次数过多，他们就直接拒搞了。好好看看问题在哪里把
赞一下 回复此楼
18楼2014-09-24 08:41:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

crazytbhaha

禁虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
2012101984: 金币+5 2014-09-25 08:30:18
本帖内容被屏蔽
19楼2014-09-24 09:19:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

龙城羊羊

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
就两次机会，确实是chglish的问题，找找native的吧，说实话，自己写，确实有难度，只有文献阅读积累到一定量才行，我就是两次被拒了
赞一下 回复此楼
好好科研，努力工作，光催化
20楼2014-09-25 12:28:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 2012101984 的主题更新
332/4返回列表上一页1234下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗？ 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 318求调剂 +3 Yanyali 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:41 by houyaoxu
[考研] 304求调剂 +3 曼殊2266 2026-03-14 3/150 2026-03-16 16:39 by houyaoxu
[考研] 0703化学调剂 ，六级已过，有科研经历 +7 曦熙兮 2026-03-15 7/350 2026-03-16 16:34 by houyaoxu
[考研] 283求调剂 +10 小楼。 2026-03-12 14/700 2026-03-16 16:08 by 13811244083
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-16 3/150 2026-03-16 10:07 by 求调剂zz
[考研] 344求调剂 +3 knight344 2026-03-16 3/150 2026-03-16 09:42 by 无际的草原
[考研] 求老师收留调剂 +4 jiang姜66 2026-03-14 5/250 2026-03-15 20:11 by Winj1e
[考博] 东华理工大学化材专业26届硕士博士申请 +6 zlingli 2026-03-13 6/300 2026-03-15 20:00 by ryzcf
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 289求调剂 +4 这么名字咋样 2026-03-14 6/300 2026-03-14 18:58 by userper
[考研] 【0703化学调剂】-一志愿华中师范大学-六级475 +5 Becho359 2026-03-11 5/250 2026-03-14 11:35 by 哦哦123
[考研] 308 085701 四六级已过求调剂 +7 温乔乔乔乔 2026-03-12 14/700 2026-03-14 10:49 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华中农业大学071010，总分三百二,求调剂 +3 困困困困坤坤 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:35 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +7 7712b 2026-03-13 7/350 2026-03-13 21:42 by peike
[考研] 315求调剂 +9 小羊小羊_ 2026-03-11 10/500 2026-03-13 21:13 by SXNU李老师
[考研] 求b区学校调剂 +3 周56 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:20 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +7 18880831720 2026-03-11 7/350 2026-03-13 16:10 by JourneyLucky
[考研] 314求调剂 +7 无懈可击的巨人 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:40 by JourneyLucky
[考博] 福州大学杨黄浩课题组招收2026年专业学位博士研究生，2026.03.20截止 +3 Xiangyu_ou 2026-03-12 3/150 2026-03-13 09:36 by duanwu655
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭