24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 594  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lynjiangtao

木虫 (初入文坛)

[求助] 说明书里的一句话怎么理解 已有1人参与

 “効果がないのに月余にわたって漫然と使用すべきでない”翻译成中文什么意思?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

695572951

铜虫 (小有名气)


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
一直使用一个多月没有效果、、、有道差不多就这么个意思吧、、原来日语也是可以有道的、、哈哈
4楼2014-09-15 17:45:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

fweol234

禁虫 (初入文坛)

本帖内容被屏蔽

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2014-09-15 11:57:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lynjiangtao

木虫 (初入文坛)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by fweol234 at 2014-09-15 11:57:11
用了一个月没有效果就不应该胡乱继续使用。直译是这样

谢谢,不过应为不是应助回复,给不了你金币了
3楼2014-09-15 16:50:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 303求调剂 +5 DLkz1314. 2026-03-30 5/250 2026-03-30 20:06 by 无际的草原
[考研] 0703一志愿9,初试成绩:338,四六级已过,有科研经历,求调剂! +7 Zuhui0306 2026-03-25 7/350 2026-03-30 19:01 by 源_2020
[考研] 调剂 +3 GK72 2026-03-30 3/150 2026-03-30 18:31 by 啊李999
[考研] 334分 一志愿武理 材料求调剂 +16 李李不服输 2026-03-26 16/800 2026-03-30 17:47 by wangjy2002
[考研] 322求调剂:一志愿湖南大学 材料与化工(085600),已过六级。 +9 XX小邓 2026-03-29 9/450 2026-03-30 17:18 by limeifeng
[考研] 303求调剂 +7 DLkz1314. 2026-03-30 7/350 2026-03-30 16:05 by shuang5186
[考研] 300求调剂,材料科学英一数二 +18 leaflight 2026-03-24 18/900 2026-03-30 15:59 by wangjy2002
[考研] 262求调剂 +4 ZZ..000 2026-03-30 4/200 2026-03-30 15:57 by wangjy2002
[考研] 070300一志愿211,312分求调剂院校 +4 小黄鸭宝 2026-03-30 4/200 2026-03-30 11:49 by 棒棒球手
[考研] 求调剂 +4 QiMing7 2026-03-25 5/250 2026-03-29 21:10 by 唐沐儿
[考研] 316求调剂 +7 江辞666 2026-03-26 7/350 2026-03-28 21:28 by sanrepian
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +8 邱gl 2026-03-27 8/400 2026-03-28 12:42 by 唐沐儿
[考研] 085701环境工程,267求调剂 +16 minht 2026-03-26 16/800 2026-03-28 12:16 by zllcz
[考研] 调剂 +3 好好读书。 2026-03-28 3/150 2026-03-28 12:04 by 王保杰33
[考研] 材料277求调剂 +7 min3 2026-03-24 7/350 2026-03-28 11:39 by xuxiang
[考研] 一志愿南师大0703化学 275求调剂 +4 Ripcord上岸 2026-03-27 4/200 2026-03-27 17:00 by zhyzzh
[考研] 274求调剂 +17 顾九笙要谦虚 2026-03-24 23/1150 2026-03-27 15:16 by caszguilin
[考研] 290分调剂求助 +3 吉祥止止陈 2026-03-25 3/150 2026-03-25 19:58 by barlinike
[考研] 材料专硕331求调剂 +4 鲜当牛 2026-03-24 4/200 2026-03-24 15:58 by JourneyLucky
[考研] 277分求调剂,跨调材料 +3 考研调剂lxh 2026-03-24 3/150 2026-03-24 13:52 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见