24小时热门版块排行榜    

查看: 1094  |  回复: 7
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

诗梦用户

木虫 (小有名气)

[求助] 编辑的回信看不懂,请高人指点 已有5人参与

前情是这样的,我的文章投到一个EI杂志,修改了两次,返回意见还是大修,关键是三次的审稿意见都
一样:1.文章意义还不足以发表;2. 实验不够充分;3.英文不好

于是我写了如下信件

I am so sorry to make you in trouble. We revised our manuscript twice carefully. But now, we really don’t know that how to
revise it to meet your requirements. Considering that we can not improve our
manuscript any more and don’t influence the quality of your magazine, so we
decide to withdraw this submission.

I am sorry to make this decision. Please understand my condition because the
rapid publication of my work is important for me and our group.

编辑回复如下
Dear Sir/Madam,

We do not have further comment.  You are advised to discuss it with your
research team/colleagues/supervisors.

Should you have any enquiry, please feel free to contact us.

请问这个回信该如何理解,是完结了,还是还能继续在该杂志发表此文?请有经验的人给指点一二!感激涕零!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

身体和灵魂至少有一个在路上
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wtqua

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
你们自己看着办,反正你有空就继续修改,但不保证能发
7楼2014-09-13 05:37:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 诗梦用户 的主题更新
信息提示
请填处理意见