24小时热门版块排行榜    

查看: 544  |  回复: 3

cclz110

银虫 (小有名气)

[求助] 哪位帮我看看这句英语,我自己写的,总觉得不对。 已有2人参与

The Cited Reference 1 discloses various compounds which were derived from 4-(4-fluorobenzyl) phthalazin-1(2H)-one was as a basic structure of the patent, but there still have some significant differences between these compounds and those of the Present Invention.

意思是:参考文献揭示了很多以4-(4-fluorobenzyl) phthalazin-1(2H)-one为母核设计的化合物,但是这些化合物和本专利揭示的化合物有许多显著的不同处。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whateverer

铜虫 (小有名气)

第一句中主句出现两个动词disclose和was,要想办法去掉一个。第二句中there have经典的there be错误用法~~
2楼2014-09-04 18:48:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whateverer

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
cclz110: 金币+5 2014-09-04 23:06:40
杜小丫: 金币+1, 感谢交流,外语版因你而精彩o(∩_∩)o 2014-09-05 06:56:57
The Cited Reference 1 discloses various compounds which were derived from 4-(4-fluorobenzyl) phthalazin-1(2H)-one, a basic structure of the patent, but still there are some significant differences between these compounds and those of the Present Invention. 供楼主参考~~
3楼2014-09-04 18:50:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

玻璃酒樽

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
cclz110: 金币+5 2014-09-04 23:06:43
杜小丫: 金币+2, 感谢交流,外语版因你而精彩o(∩_∩)o 2014-09-05 06:55:42
The Cited Reference 1 discloses various compounds derived from 4-(4-fluorobenzyl) phthalazin-1(2H)-one ,which was a basic structure of the patent, but there are still some significant differences between these compounds and those of the Present Invention.

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
面朝大海,春暖花开
4楼2014-09-04 21:17:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cclz110 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 307求调剂 +4 73372112 2026-02-28 6/300 2026-03-01 00:04 by ll247
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +5 Soliloquy_Q 2026-02-28 8/400 2026-02-28 23:36 by xyx2012xyx
[考研] 272求调剂 +3 材紫有化 2026-02-28 3/150 2026-02-28 22:52 by ms629
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 290求调剂 +5 材料专硕调剂; 2026-02-28 6/300 2026-02-28 21:40 by gaoxiaoniuma
[考研] 295求调剂 +5 19171856320 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:39 by gaoxiaoniuma
[考研] 311求调剂 +8 南迦720 2026-02-28 8/400 2026-02-28 21:30 by gaoxiaoniuma
[考研] 求调剂 +4 repeatt?t 2026-02-28 4/200 2026-02-28 21:16 by gaoxiaoniuma
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 7/350 2026-02-28 20:42 by 好好好1233
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
[考研] 285求调剂 +5 满头大汗的学生 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:10 by 材料专硕调剂;
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 9/450 2026-02-28 12:32 by seaskyy
[基金申请] 面上可以超过30页吧? +12 阿拉贡aragon 2026-02-22 13/650 2026-02-26 22:09 by Hahaxia
信息提示
请填处理意见