24小时热门版块排行榜    

查看: 1704  |  回复: 13
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

longway90

银虫 (小有名气)

[求助] 绝对很简单的翻译,求专业人士指点!中药学,生药学方面的 已有7人参与

投稿修回,根据杂志要求,审稿人建议“the plant family name and author name should be included” ,本人比较疑惑,这个plant familiy name 和author name具体指什么? 求懂得的虫友解答!!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longway90

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 菜菜蔬 at 2014-08-26 15:55:10
你文中所引用的文章中的植物家族名称和作者名称应该写出。

谢谢,感觉这个author name在这应该不是指作者名。。。
6楼2014-08-26 16:47:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 14 个回答

zemezh

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
longway90: 金币+3, 有帮助 2014-08-26 16:43:07
1、family name指的是那你个植物所属于的科,那个科的名字
2、author name?那个植物的发现者的名字?
3楼2014-08-26 15:50:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

菜菜蔬

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
longway90: 金币+1 2014-08-26 16:47:48
你文中所引用的文章中的植物家族名称和作者名称应该写出。
听过无数道理,依然过不好这一生,那就随着心意任意的走吧!
4楼2014-08-26 15:55:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longway90

银虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by zemezh at 2014-08-26 15:50:43
1、family name指的是那你个植物所属于的科,那个科的名字
2、author name?那个植物的发现者的名字?

family name是所属科的名字,这点应该可以去确定,但是author name是植物发现者的名字,感觉怪怪的...还是谢谢了
5楼2014-08-26 16:45:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 301求调剂 +6 yy要上岸呀 2026-03-17 6/300 2026-03-17 23:58 by 星空星月
[考研] 268求调剂 +3 简单点0 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:15 by wangjihu
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:27 by Little-xue
[考研] 332求调剂 +6 Zz版 2026-03-13 6/300 2026-03-17 17:03 by ruiyingmiao
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考博] 26申博 +4 八旬速览 2026-03-16 4/200 2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
[论文投稿] 有没有大佬发小论文能带我个二作 +3 增锐漏人 2026-03-17 4/200 2026-03-17 09:26 by xs74101122
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
[考研] 0854控制工程 359求调剂 可跨专业 +3 626776879 2026-03-14 9/450 2026-03-16 17:42 by 626776879
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 285求调剂 +6 ytter 2026-03-12 6/300 2026-03-16 15:05 by njzyff
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 材料与化工 323 英一+数二+物化,一志愿:哈工大 本人本科双一流 +4 自由的_飞翔 2026-03-13 5/250 2026-03-14 19:39 by hmn_wj
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家,不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 0856材料与化工301求调剂 +5 奕束光 2026-03-13 5/250 2026-03-13 22:00 by 星空星月
[考研] 307求调剂 +5 超级伊昂大王 2026-03-12 5/250 2026-03-13 15:56 by 棒棒球手
[考研] 工科调剂 +4 Jiang191123! 2026-03-11 4/200 2026-03-13 15:15 by Miko19
[考研] 277求调剂 +4 anchor17 2026-03-12 4/200 2026-03-13 11:15 by 白夜悠长
信息提示
请填处理意见