24小时热门版块排行榜    

查看: 5187  |  回复: 7

gwhardaway

捐助贵宾 (正式写手)

[求助] “吃住行费用自理”,英文怎么说? 已有5人参与

在准备一个邀请信,请问大神“吃住行费用自理”英文怎么说?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

princessnana

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
gwhardaway: 金币+2 2014-08-27 15:05:22
就是生活开销嘛living expense就可以

[ 发自小木虫客户端 ]
机会总是留给有准备的人的
2楼2014-08-26 10:28:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gwhardaway

捐助贵宾 (正式写手)

因为是个正式的会议通知,想写得地道一点。不知道老外是怎么写的
3楼2014-08-26 10:32:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liudr

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
gwhardaway: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-08-27 15:04:32
gwhardaway: 金币+5 2014-08-27 15:05:33
Transportion, accommodation and food are not coverd
学习永无止境,知道的多了,不知道的更多了
4楼2014-08-26 10:44:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ccong523

铁杆木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


gwhardaway: 金币+1 2014-08-27 15:06:17
We will make our own arrangements of cost of travel and housing accommodation.
5楼2014-08-26 12:00:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ccong523

铁杆木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
gwhardaway: 金币+3 2014-08-27 15:05:14
或者cost of travel and housing accommodation will be covered by myself.

Good luck.
6楼2014-08-26 12:06:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xgxofdream

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
gwhardaway: 金币+2 2014-08-27 15:05:08
No financial support for your living expense.
学习雷锋,好榜样,忠于人民忠于党
7楼2014-08-26 12:35:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tiancaiabing

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
gwhardaway: 金币+2 2014-08-27 15:05:03
I am self-financed
8楼2014-08-26 20:30:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gwhardaway 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 29号明天会评吗 +4 笨笨唐 2026-08-28 4/200 2026-08-31 09:30 by huixian257
[文学芳草园] 梦想 +4 myrtle 2026-08-26 4/200 2026-08-31 08:43 by 逸域隐帆
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +6 349506619 2026-08-28 6/300 2026-08-31 08:43 by kingkocxr
[基金申请] 基金不中,共勉 +12 eulota 2026-08-26 12/600 2026-08-31 08:42 by ZJTJZ
[基金申请] 能否申诉? +6 echo8914667 2026-08-30 7/350 2026-08-31 08:41 by kingkocxr
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +17 爱看书的可乐 2026-08-26 19/950 2026-08-31 08:28 by xiangy672
[基金申请] 面上意见出来了 +10 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 19/950 2026-08-31 08:01 by blueearth171
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +5 叶九微 2026-08-26 5/250 2026-08-27 10:35 by l_zh2008
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +9 图啦图啦 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by 南海小哥
信息提示
请填处理意见