24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 4903  |  回复: 7

gwhardaway

捐助贵宾 (正式写手)

[求助] “吃住行费用自理”,英文怎么说? 已有5人参与

在准备一个邀请信,请问大神“吃住行费用自理”英文怎么说?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

princessnana

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
gwhardaway: 金币+2 2014-08-27 15:05:22
就是生活开销嘛living expense就可以

[ 发自小木虫客户端 ]
机会总是留给有准备的人的
2楼2014-08-26 10:28:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gwhardaway

捐助贵宾 (正式写手)

因为是个正式的会议通知,想写得地道一点。不知道老外是怎么写的
3楼2014-08-26 10:32:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liudr

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
gwhardaway: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-08-27 15:04:32
gwhardaway: 金币+5 2014-08-27 15:05:33
Transportion, accommodation and food are not coverd
学习永无止境,知道的多了,不知道的更多了
4楼2014-08-26 10:44:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ccong523

铁杆木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


gwhardaway: 金币+1 2014-08-27 15:06:17
We will make our own arrangements of cost of travel and housing accommodation.
5楼2014-08-26 12:00:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ccong523

铁杆木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
gwhardaway: 金币+3 2014-08-27 15:05:14
或者cost of travel and housing accommodation will be covered by myself.

Good luck.
6楼2014-08-26 12:06:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xgxofdream

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
gwhardaway: 金币+2 2014-08-27 15:05:08
No financial support for your living expense.
学习雷锋,好榜样,忠于人民忠于党
7楼2014-08-26 12:35:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tiancaiabing

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
gwhardaway: 金币+2 2014-08-27 15:05:03
I am self-financed
8楼2014-08-26 20:30:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gwhardaway 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085602 化工专硕 338分 求调剂 +12 路痴小琪 2026-03-27 12/600 2026-03-28 15:41 by L135790
[考研] 求调剂 +6 芦lty 2026-03-25 7/350 2026-03-28 13:13 by 唐沐儿
[考研] 一志愿南京航空航天大学材料学硕求调剂 +3 @taotao 2026-03-28 3/150 2026-03-28 10:26 by JourneyLucky
[考研] 0703化学/290求调剂/本科经历丰富/工科也可 +9 丹青奶盖 2026-03-26 10/500 2026-03-28 07:45 by barnett0632
[考研] 330一志愿中国海洋大学 化学工程 085602 有读博意愿 求调剂 +3 wywy.. 2026-03-27 4/200 2026-03-28 03:32 by fmesaito
[考研] 材料292调剂 +12 橘颂思美人 2026-03-23 12/600 2026-03-27 15:44 by caszguilin
[考研] 085601 材料工程 313分 求调剂 +5 Ong3 2026-03-27 5/250 2026-03-27 12:24 by goldfish51
[考研] 一志愿陕师大生物学071000,298分,求调剂 +5 SYA! 2026-03-23 5/250 2026-03-27 09:29 by 不吃魚的貓
[硕博家园] 招收生物学/细胞生物学调剂 +3 IceGuo 2026-03-26 4/200 2026-03-27 05:35 by user003
[考研] 340求调剂 +3 Amber00 2026-03-26 3/150 2026-03-26 18:57 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿211 初试270分 求调剂 +6 谷雨上岸 2026-03-23 7/350 2026-03-26 18:55 by 不吃魚的貓
[考研] 289求调剂 +17 硕星赴 2026-03-23 17/850 2026-03-26 16:18 by 不吃魚的貓
[考研] 297求调剂 +6 田洪有 2026-03-26 6/300 2026-03-26 15:55 by 不吃魚的貓
[考研] 309求调剂 +4 gajsj 2026-03-25 5/250 2026-03-26 00:27 by Dyhoer
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856材料化工 | GPA 4.07 | 有科研经历 +6 cccchenso 2026-03-23 6/300 2026-03-25 22:25 by 544594351
[考研] 086003食品工程求调剂 +6 淼淼111 2026-03-24 6/300 2026-03-25 10:29 by 3Strings
[考研] 318求调剂 +3 plum李子 2026-03-23 3/150 2026-03-25 09:42 by 雾散后相遇lc
[考研] 318求调剂 +5 plum李子 2026-03-21 8/400 2026-03-25 09:26 by aa331100
[考研] 275求调剂 +6 shansx 2026-03-22 8/400 2026-03-22 15:27 by barlinike
[考研] 求调剂院校信息 +6 CX 330 2026-03-21 6/300 2026-03-22 15:25 by 无懈可击111
信息提示
请填处理意见