应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » the average increase was more than 1-fold，这种表述有问题么？请高人指点
61/1返回列表
查看: 981  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

fzxiaofeixia

铁杆木虫 (著名写手)

[求助] the average increase was more than 1-fold，这种表述有问题么？请高人指点 已有2人参与

大修后的稿件，编辑只让修改下面的问题：
Editor’s comments
I do not understand "1-fold improvement"? Doesn't this mean NO improvement?
Please reword

晕啊，这个句子是我修改稿时自己改的，原稿中的句子是，A。。。。，the average increases were greater than 100% compared with B

修改后的句子是：A。。。。，the average increase was more than 1-fold compared with B

文中的意思，A的量是B的两倍，我想表达的意思是A比B增加了1倍，我改句子的主要原因是the average increases were greater than 100% compared with我是从别的文献上搬过来的，所以想改下，结果还改出问题了，现在自己都有点晕了


请问各位高人，这个句子怎么写比较合适啊，如果改为原稿中的句子，我应该怎么回复编辑？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-07-22 01:43:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhcas

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
fzxiaofeixia: 金币+5, ★有帮助, 谢谢参与 2014-07-22 09:19:43
The indicy of A almost doubled that of B, which showed significant(p<0.01) improvement from A to B.

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
2楼2014-07-22 01:55:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fzxiaofeixia

铁杆木虫 (著名写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by zhcas at 2014-07-22 01:55:30
The indicy of A almost doubled that of B, which showed significant(p<0.01) improvement from A to B.

这个不需要进行统计分析的，只想说明A比B增加时超过了1倍
赞一下 回复此楼
3楼2014-07-22 09:19:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fzxiaofeixia

铁杆木虫 (著名写手)
急啊，请高手帮忙啊
赞一下 回复此楼
4楼2014-07-22 09:50:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fzxiaofeixia

铁杆木虫 (著名写手)
哎，是不是因为问题太幼稚了啊？大牛们不愿意出手帮小弟啊
赞一下 回复此楼
5楼2014-07-22 13:04:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

绍敏郡主

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
fzxiaofeixia: 金币+15, ★★★很有帮助, 非常感谢！ 2014-07-22 13:48:50
http://wenku.baidu.com/link?url= ... Z_5JkAMvjmAPxvQTaYq
赞一下 回复此楼
6楼2014-07-22 13:24:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fzxiaofeixia 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 大佬帮着分析今年的评审意见？该课题连续申请了三年了，明年要不要换个方向。 100+3 cai-11138 2026-08-31 11/550 2026-09-06 20:49 by archvillain
[文学芳草园] 两块石头 +7 阿美_Lml888 2026-09-03 10/500 2026-09-06 20:08 by 阿美_Lml888
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 j5mmowWXNWxv 2026-09-05 4/200 2026-09-06 19:21 by eObJPa4gWmp6
[博后之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 jPDp0sc2B7zQ 2026-09-05 6/300 2026-09-06 18:09 by eObJPa4gWmp6
[论文投稿] 售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 jPDp0sc2B7zQ 2026-09-05 6/300 2026-09-06 18:01 by eObJPa4gWmp6
[找工作] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 jPDp0sc2B7zQ 2026-09-05 8/400 2026-09-06 17:49 by eObJPa4gWmp6
[公派出国] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 jPDp0sc2B7zQ 2026-09-05 6/300 2026-09-06 17:21 by eObJPa4gWmp6
[教师之家] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 jPDp0sc2B7zQ 2026-09-05 9/450 2026-09-06 17:09 by eObJPa4gWmp6
[考研] 售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 jPDp0sc2B7zQ 2026-09-04 8/400 2026-09-06 17:09 by eObJPa4gWmp6
[博后之家] 广西大学-广州大学招聘博士后 欢迎广大优秀人才！！！ +5 SCSIOyxguo 2026-09-03 8/400 2026-09-06 15:06 by 可爱小花朵
[考博] 售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 j5mmowWXNWxv 2026-09-05 4/200 2026-09-06 12:49 by eObJPa4gWmp6
[基金申请] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 j5mmowWXNWxv 2026-09-05 3/150 2026-09-06 12:49 by eObJPa4gWmp6
[考博] 售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 j5mmowWXNWxv 2026-09-05 4/200 2026-09-06 12:29 by eObJPa4gWmp6
[基金申请] 科研人应该花精力去思考如何解决问题，而不是去凝练问题 +10 瞬息宇宙 2026-09-01 19/950 2026-09-06 11:15 by jiangxuan2004
[博后之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 jPDp0sc2B7zQ 2026-09-05 8/400 2026-09-06 11:09 by eObJPa4gWmp6
[论文投稿] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 jPDp0sc2B7zQ 2026-09-04 8/400 2026-09-06 11:00 by eObJPa4gWmp6
[考研] 售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 jPDp0sc2B7zQ 2026-09-05 4/200 2026-09-06 07:20 by E1iiBLMU2XnD
[基金申请] 面上没中，邀请各位路过的虫友分析一下分数 +12 jackleilei 2026-09-03 13/650 2026-09-05 18:10 by fireguard
[硕博家园] 哈尔滨工业大学韩晓军教授课题组招收2027年硕士推免生及博士研究生 +3 灯灯灯灯DDDD 2026-09-03 3/150 2026-09-03 21:22 by 科研皮皮猪
[基金申请] 要骂人了，新模版改版就是要淡化问题凝练这种虚的东西，结果有个评委还在说凝练得不够 +9 瞬息宇宙 2026-08-31 17/850 2026-09-02 14:04 by anjeeshine
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭