| 查看: 449 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
帮我修改一句话，谢谢，金币不多，请好心人帮帮忙。
|
|||
|
NiCoCrAlY涂层的空隙率（P）与内耗和储能模量有一定的关系。内耗随着P的增加而增加，而储能模量则随着P的增加有逐渐降低的趋势，P在5%-8%的范围时，内耗和储能值基本趋于稳定，分别为0.03和120GPa左右。 这是我翻译的，请大家看看行不行，谢谢。 The porosity (P) of NiCrAlY coating has a certain relationship with the storage modulus and internal friction. The friction increases with the increase of P, and the storage modulus gradually decreased of P increasing. P was in the range of 5% to 8%, and the friction storage modulus value was basically stable, namely about 0.03 and 120GPa. |
回复此楼» 猜你喜欢
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？
已经有5人回复
-
某top大学教授说“能够在市场中兑现的能力才是真能力”无比同意！
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有4人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-12 11:32:28
jiushiwaner: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-07-14 10:35:16
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-12 11:32:28
jiushiwaner: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-07-14 10:35:16
| The porosity (P) of NiCrAlY coating is related to the storage modulus and internal friction. The friction increases with the increase of P, whereas the storage modulus decrease gradually with the increase of P. When P is in the range of 5% to 8%, the friction and value of storage modulus maintain stable at 0.03 and 120GPa.P respectively. |
2楼2014-07-12 03:26:43
