24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 374  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

jiushiwaner

新虫 (小有名气)

[求助] 帮我修改一句话,谢谢,金币不多,请好心人帮帮忙。

NiCoCrAlY涂层的空隙率(P)与内耗和储能模量有一定的关系。内耗随着P的增加而增加,而储能模量则随着P的增加有逐渐降低的趋势,P在5%-8%的范围时,内耗和储能值基本趋于稳定,分别为0.03和120GPa左右。

这是我翻译的,请大家看看行不行,谢谢。
The porosity (P) of NiCrAlY coating has a certain relationship with the storage modulus and internal friction. The friction increases with the increase of P, and the storage modulus gradually decreased of P increasing. P was in the range of 5% to 8%, and the friction storage modulus value was basically stable, namely about 0.03 and 120GPa.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jieman168

捐助贵宾 (初入文坛)


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-12 11:32:28
jiushiwaner: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-07-14 10:35:16
The porosity (P) of NiCrAlY coating is related to the storage modulus and internal friction. The friction increases with the increase of P, whereas the storage modulus  decrease gradually with the increase of P. When P is in the range of 5% to 8%, the friction and  value of storage modulus  maintain stable  at 0.03 and 120GPa.P respectively.
2楼2014-07-12 03:26:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jiushiwaner 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 070300化学 求调剂 +8 73372112 2026-04-08 8/400 2026-04-08 22:21 by 猪会飞
[考研] 266求调剂 +5 08电气工程 2026-04-03 5/250 2026-04-08 20:22 by 逆水乘风
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +16 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-05 16/800 2026-04-08 16:02 by luoyongfeng
[考研] 274求调剂求调剂 +10 Jachenbingoo 2026-04-06 13/650 2026-04-08 14:25 by zhq0425
[考研] 326求调剂 +5 9ahye 2026-04-02 6/300 2026-04-07 21:37 by lijunpoly
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +6 崔wj 2026-04-02 6/300 2026-04-07 18:45 by 求调剂zz
[考研] 305分求调剂 +3 哈_哈_哈_哈_哈 2026-04-04 5/250 2026-04-07 14:49 by 哈_哈_哈_哈_哈
[考研] 调剂 +4 mcbbc 2026-04-06 5/250 2026-04-07 12:33 by upczlm1989
[考研] 372分材料与化工(085600)英二数二求调剂 +4 蓝笺片 2026-04-06 4/200 2026-04-07 12:30 by dongzh2009
[论文投稿] Decision: Revise for Editor还会送审吗 100+3 CccccccccFD 2026-04-04 5/250 2026-04-07 10:58 by 北京莱茵润色
[考研] 22408 331分求调剂 +4 y__1 2026-04-06 4/200 2026-04-06 17:26 by 土木硕士招生
[考研] 0817化学工程与技术求调剂,一志愿中海洋319 +14 lv945 2026-04-04 14/700 2026-04-06 10:20 by 蓝云思雨
[考研] 工科08-机械专硕-求调剂 +3 雷欧飞踢 2026-04-02 3/150 2026-04-05 18:49 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿江南大学085501机械工程专硕326分,本科佳木斯大学 +5 顾若浮生 2026-04-03 9/450 2026-04-05 09:57 by 1753564080
[考研] 26调剂 086003 +6 失活的细胞 2026-04-04 6/300 2026-04-04 09:50 by zhangdingwa
[考研] 400分求调剂 +3 尴尬且挠头 2026-04-04 3/150 2026-04-04 08:41 by jp9609
[考研] 土木水利328分求调剂 +6 疾风知劲草666 2026-04-02 6/300 2026-04-03 11:38 by znian
[考研] 求调剂 +3 心想事成可 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:22 by wangjy2002
[考研] 材料340分调剂 +7 夏夜晚风_long 2026-04-02 9/450 2026-04-02 21:20 by dongzh2009
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +3 cs0106 2026-04-02 5/250 2026-04-02 11:37 by olim
信息提示
请填处理意见